Maria Is a Mystery 歌詞 日本語訳

David Allan Coe - Maria Is A Mystery
デヴィッド・アラン・コー - マリアはミステリー
Maria has a music box she winds up most every day
マリアはオルゴールを持っていて、ほとんど毎日巻き上げています
Once a week is all it takes, to make the music play
週に一度だけで音楽を再生できます
Melody is just some childhood lullaby her mother
メロディーは母親の子供時代の子守唄に過ぎない
Used to sing to her.
よく彼女に歌っていた。
And the road down to the city, goes right by Maria's door
そして街へ続く道はマリアの家のドアのすぐ横を通っている
I often walk right by her house on my way to the store
私はよく店に行く途中に彼女の家のすぐそばを歩きます
Up there where those Italian mothers
あのイタリア人の母親たちがいるところ
Dress their shivering bambinos
震えるバンビーノにドレスを着せて
For the rain.
雨のために。
Chorus:
コーラス：
She tells me about Jesus, and all his gallant men
彼女はイエスとその勇敢な部下たちについて私に話します。
I tell her about fantasy
私は彼女にファンタジーについて話します
Maria she's this lady, on the way down to the river
マリア、彼女はこの女性です、川へ行く途中です
Maria she's a mystery
マリア、彼女は謎だよ
Maria she's a mystery.
マリアさんは謎ですね。
Yeah passing by this morning, I drew a picture in my head
そう、今朝通りかかりながら頭の中で絵を描いた
Our bodies in some candlelight that glowed upon our skin
ろうそくの光の中で私たちの体が肌に輝いた
Maybe if I touched her, she would disappear
たぶん私が彼女に触れたら、彼女は消えてしまうでしょう
Like angels in a dream.
夢の中の天使のように。
Chorus:
コーラス：