Why You Been Gone So Long 歌詞 日本語訳

Everytime it rains Lord I stand at my window
雨が降るたびに、主よ、私は窓辺に立っています
All I do is wring my hands and moan
私がすることは手を絞ってうめくことだけです
Can you hear the thunder roar
雷鳴が聞こえますか
Can you hear that Lonesome wind blow
寂しい風が吹いているのが聞こえますか
Tell me baby why you been gone so long
教えてよ、なぜそんなに長い間あなたがいなくなったのか
Tell me baby why you been gone so long, been gone so long
教えてよ、なぜあなたがそんなに長くいなくなったのか、そんなに長くいなくなったのか
Tell me baby why you been gone so long
教えてよ、なぜそんなに長い間あなたがいなくなったのか
Wolf was scratchin at my door Lordy don't you hear that
ウルフが私のドアを引っ掻いていました、主よ、聞こえませんか
lonesome wind blow
寂しい風が吹く
Tell me baby why you been gone so long
教えてよ、なぜそんなに長い間あなたがいなくなったのか
Somebody said that they thought they saw you way down in Reno
誰かが、リノであなたを見た気がしたと言いました
With a big ol man from San Antone
サンアントネ出身の大柄なおじさんと
They tell me I'm a fool to cry for you but what do they know
あなたのために泣くなんて私は愚かだと彼らは言いますが、彼らは何を知っているのでしょうか？
Tell me baby why you been gone so long
教えてよ、なぜそんなに長い間あなたがいなくなったのか
I guess there's nothing left for me to do but go get stoned
石を投げに行く以外に何もすることはないようだ
Let the past paint pictures through my head
過去を頭の中で絵に描いてみましょう
Might drink a fifth of Thunderbird and try to write a sad song
サンダーバードを5分の1飲んで、悲しい曲を書こうとするかもしれない
Tell me baby why you been gone so long.
教えてよ、なぜそんなに長い間あなたがいなくなったのか。
Chorus:
コーラス：