Andy Warhol 歌詞 日本語訳

David Bowie - Andy Warhol
デヴィッド・ボウイ - アンディ・ウォーホル
I didnt know waht the chords were called so heres the key...
コードの名前が分からなかったので、キーは次のとおりです...
CHORDS: EADGBE
コード：EADGBE
INTRO: Em* D* Cmaj7 D* Em* D* Cmaj7 D*
イントロ: Em* D* Cmaj7 D* Em* D* Cmaj7 D*
Like to take a cement fix
セメントで固定したい
Be a standing cinema
スタンディング映画館になる
Dress my friends up just for show
友達に見せしめのためだけにドレスアップしてもらう
See Them as they really are
彼らをありのままに見てください
Put a peep hole in my brain
脳にのぞき穴を開けて
Two new pence to have a go
2 ペンスで試してみよう
I'd like to be a gallery
ギャラリーになりたい
Put you all inside my show
皆さんを私のショーに参加させてください
CHORUS 1:
コーラス1:
Andy Warhol looks a scream
アンディ・ウォーホルは叫び声を上げているようだ
Hang him on my wall
彼を私の壁に掛けてください
Andy Warhol silver screen
アンディ・ウォーホルの銀幕
Can't tell them apart at all
全く見分けがつかない
Andy walking Andy tired Andy take a little snooze
アンディは歩いています アンディは疲れています アンディは少し居眠りします
Tie him up when he's fast asleep
彼がぐっすり眠っているときは彼を縛り付けてください
Send him on a pleasant cruise
彼を楽しいクルーズに送りましょう
When you wake up on the sea
海の上で目覚めると
Be sure to think of me and you
必ず私とあなたのことを考えてください
He'll think about paint and he'll think about glue
彼は絵の具のことも考えるだろうし、接着剤のことも考えるだろう
What a jolly boring thing to do
なんて面白くて退屈な事なんだろう
CHORUS 2 + 3
コーラス2+3
OUTRO: Em*
アウトロ:エム*
INTRO: The main intro riff:
イントロ: メインのイントロのリフ:
aj7
aj7
Outro: You'll have to get the strumming and timing yourself:
アウトロ: 自分でかき鳴らしてタイミングを計る必要があります。
Thats basically it. Any comments youlookverynice@hotmail.com. HY.
基本的にはそれだけです。コメントは、lookverynice@hotmail.com まで。やあ。