Dead Man Walking كلمات أغنية ترجمة عربية

He swivels his head tears his eyes from the screen
يدور رأسه وتمزق عيناه من الشاشة
As his past puts him back in Atlantic City
كما يعيده ماضيه إلى أتلانتيك سيتي
There's not even a demon in Heaven or Hell
ليس هناك حتى شيطان في الجنة أو الجحيم
Is it all just human disguise as I walk down the aisle
هل الأمر كله مجرد تمويه بشري بينما أسير في الممر
And I'm gone
ولقد ذهبت
Now I'm older than movies
الآن أنا أكبر من الأفلام
And I know who's there
وأنا أعرف من هناك
When silhouettes fall
عندما تسقط الصور الظلية
And I'm gone
ولقد ذهبت
Like I'm dancing on angels
وكأنني أرقص على الملائكة
And I'm gone through a crack in the past
ولقد مررت بصدع في الماضي
Like a dead man
مثل رجل ميت
Walking
المشي
Like a dead man walking
مثل رجل ميت يمشي
Three old men dancing under the lamplight
ثلاثة شيوخ يرقصون تحت ضوء المصباح
Shaking their sex and their bones and the boys that we were
هز جنسهم وعظامهم والأولاد الذين كنا
An alien nation in therapy sliding naked and new
أمة غريبة في العلاج تنزلق عارية وجديدة
Like a bad tempered child on a rain slicked street
مثل طفل سيئ المزاج في شارع ممطر
And I'm gone
ولقد ذهبت
Now I'm older than movies
الآن أنا أكبر من الأفلام
And I know who's there
وأنا أعرف من هناك
When silhouettes fall
عندما تسقط الصور الظلية
And I'm gone
ولقد ذهبت
Like I'm dancing on angels
وكأنني أرقص على الملائكة
And I'm gone through a crack in the past
ولقد مررت بصدع في الماضي
Like a dead man
مثل رجل ميت
Walking
المشي
Like a dead man walking
مثل رجل ميت يمشي
Dead man
رجل ميت
Dead man
رجل ميت
Dead man
رجل ميت
And I'm gone
ولقد ذهبت
Now I'm older than movies
الآن أنا أكبر من الأفلام
And I know who's there
وأنا أعرف من هناك
When silhouettes fall
عندما تسقط الصور الظلية
And I'm gone
ولقد ذهبت
Like I'm dancing on angels
وكأنني أرقص على الملائكة
And I'm gone through a crack in the past
ولقد مررت بصدع في الماضي
Like a dead man
مثل رجل ميت
Walking
المشي
Like a dead man walking
مثل رجل ميت يمشي