Shapes of Things كلمات أغنية ترجمة عربية

SHAPES OF THINGS from Pin Ups
أشكال الأشياء من Pin Ups
INTRO: F
مقدمة: ف
Shapes of things before my eyes
أشكال الأشياء أمام عيني
Just teach me to despise
فقط علمني أن أحتقر
Will time make man more wise
هل الزمن سيجعل الإنسان أكثر حكمة؟
Here within my lonely frame
هنا داخل إطاري الوحيد
My eyes just hurt my brain
عيناي تؤذي عقلي فقط
But will it seem the same
ولكن هل سيبدو الأمر نفسه؟
CHORUS 1:
الجوقة 1:
(Come tomorrow), will I be older
(تعال غدا)، هل سأكون أكبر سنا
(Come tomorrow), maybe a soldier
(تعال غدا)، ربما جنديا
(Come tomorrow), may I be bolder than to..day
(تعال غدا) عسى أن أكون أكثر جرأة من اليوم
Now the trees are almost green
الآن أصبحت الأشجار خضراء تقريبًا
But will they still be seen
ولكن هل سيظل بإمكانهم رؤيتهم؟
When time and tide have been
عندما كان الوقت والمد والجزر
Boy into your passing hands
الصبي في يديك عابرة
Please don't destroy these lands
من فضلك لا تدمر هذه الأراضي
Don't make them desert sands
فلا تجعلهم رمال الصحراء
SOLO: D C D C D C D C
منفرد: D C D C D C D C
Soon I hope that I will find
قريبا آمل أن أجد
A seed within my mind
بذرة في ذهني
That won't disgrace my kind
وهذا لن يخجل نوعي
OUTRO: C
الخاتمة: ج