What in the World 歌詞 日本語訳

F Eb (repeat four times)
F Eb (4回繰り返す)
You're just a little girl with grey eyes
あなたは灰色の目をしたただの小さな女の子です
Never mind say something
気にしないで何か言ってください
wait until the crowd cries
群衆が泣くまで待つ
wait until the crowd cries
群衆が泣くまで待つ
You're just a little girl with grey eyes
あなたは灰色の目をしたただの小さな女の子です
CHORUS:
コーラス:
So deep in your room
あなたの部屋の奥深くに
you never leave your room
あなたは決して部屋から出ない
Something deep inside of me
私の奥深くにある何か
yearning deep inside of me
私の心の奥底で切望している
is talking through the gloom
暗闇の中で話している
What in the world can you do
いったい何ができるんだろう
What in the world can you do
いったい何ができるんだろう
I'm in the mood for your love
あなたの愛に夢中です
for your love
あなたの愛のために
for your love
あなたの愛のために
for your love
あなたの愛のために
F Eb (repeat four times)
F Eb (4回繰り返す)
Oh I'm just a little bit afraid of you
ああ、ちょっとだけ君が怖いんだ
Cause love won't make you cry
愛はあなたを泣かせないから
But, wait until the crowd goes
でも、人が消えるまで待ってください
Oh, Wait until the crowd goes
ああ、人が消えるまで待ってください
I'm just a little bit afraid of you
私はあなたのことが少しだけ怖いのです
Oh, what you gonna say?
ああ、何て言うの？
Oh, what you gonna do?
ああ、どうするつもりですか？
Ah, what you gonna be?
ああ、あなたは何になるの？
To be real me, to the real me
本当の私になるために、本当の私に
Under the cool, under the cool and under having a ball
涼しい状態で、涼しい状態で、ボールを持っている状態で
What you gonna say to the real me, to the real me
本当の私に何て言うの、本当の私に
Ahhhh, REPEAT AND FADE
ああ、リピートアンドフェード