I Can Get Used to This 歌詞 日本語訳

I Can Get Used To This - David Choi
これには慣れることができる - デビッド・チョイ
Another beautiful song by David Choi off of his album Only You. If you
デヴィッド・チョイのアルバム「Only You」からのもう一つの美しい曲。もしあなたが
have ten bucks feel free to buy his CD, you won't be disappointed.
10ドル持っているので、遠慮なく彼のCDを買ってください。がっかりすることはありません。
This song is called 'I Can Get Used To This'
この曲は「I Can Get Used To This」という曲です
This tab is pretty much correct, there are a few extra little things
このタブはほぼ正しいですが、追加の細かい点がいくつかあります
that David does, but that shouldn't be to hard to pick up listening
デビッドもそうしていますが、聞き取るのはそれほど難しいことではありません
and playing along with the song.
そして曲に合わせて演奏します。
Chords
コード
Intro:
イントロ:
I kept all of my feelings locked inside of me,
全ての感情を自分の中に閉じ込めてしまい、
Finally found someone to trust with everything,
やっと全てを任せられる人に出会えた
Oh I try so hard always to be a man,
ああ、私はいつも男らしくあるために一生懸命努力している、
But right now I just,
でも今、私はただ、
I can't understand how I can't control.
どうしてコントロールできないのか理解できません。
Oh, I think love's got a hold on me.
ああ、愛が私を捉えているようだ。
(Chorus: )
(コーラス: )
m
メートル
Such a foreign feeling, but you know
すごく異質な感じだけどね
I can get used to this, I can get used to this, I can get used to this now.
これにも慣れる、これにも慣れる、もうこれにも慣れることができます。
m
メートル
Comfortable and feels so real,
快適でとてもリアルな感じがします、
I can get used to this,
これには慣れることができますが、
Stuck in this happiness.
この幸せの中に閉じ込められて。
I can get used to this now, Yeah...
もう慣れるよ、うん…
us
私たち
(Verse 2:)
(2節:)
I think this is the first time I've ever felt like this
こんな気持ちは初めてだと思う
And found someone I would never want to miss.
そして、絶対に逃したくない人を見つけました。
I feel like a child,
まるで子供のような気がして、
I get butterflies,
蝶が飛んでくるのですが、
Sorry this is the only way to describe.
申し訳ありませんが、これしか説明できません。
Think I'll let it go,
もう手放してみようと思うのですが、
Let this love get a hold of me
この愛に私を掴ませてください
(Chorus:)
(コーラス:)
m
メートル
Such a foreign feeling, but you know
すごく異質な感じだけどね
I can get used to this, I can get used to this, I can get used to this now.
これにも慣れる、これにも慣れる、もうこれにも慣れることができます。
m
メートル
Comfortable and feels so real,
快適でとてもリアルな感じがします、
I can get used to this,
これには慣れることができますが、
Stuck in this happiness.
この幸せの中に閉じ込められて。
I can get used to this now, Yeah.
もう慣れますよ、うん。
(Bridge: )
(ブリッジ: )
Love feels so good
恋はとても気持ちいい
Better than I thought it would.
思ったよりも良かったです。
m
メートル
Such a foreign feeling, but you know
すごく異質な感じだけどね
I can get used to this, I can get used to this, I can get used to this now.
これにも慣れる、これにも慣れる、もうこれにも慣れることができます。
m
メートル
Comfortable and feels so real,
快適でとてもリアルな感じがします、
I can get used to this,
これには慣れることができますが、
Stuck in this happiness.
この幸せの中に閉じ込められて。
I can get used to this now, Yeah.
もう慣れますよ、うん。
D Dsus G (repeat til end)
D Dsus G (最後まで繰り返す)
La da da daa...
ラ・ダ・ダ・ダ・・・