Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Love by David Choi
Miłość Davida Choi
Adapted from previous version
Dostosowano z poprzedniej wersji
Bar:Am - 57755x
Pasek:Am - 57755x
Bar:Am(Maj7) - 57655x
Pasek: Am(Maj7) - 57655x
Bar:Am7 - 57555x
Pasek: Am7 - 57555x
Bar:D7 - 5x057x
Pasek:D7 - 5x057x
Intro - C, Em, Am7, Am7/G, Am/F
Wprowadzenie – C, Em, Am7, Am7/G, Am/F
For the C chord, hammer on/off the D string
W przypadku akordu C włącz/wyłącz młotkiem strunę D
For the Am7 chord, hammer on/off the D string
W przypadku akordu Am7 włącz/wyłącz młotkiem strunę D
For the Am/F chord, hammer on the G string
W przypadku akordu Am/F uderzaj młotkiem w strunę G
What's going on
Co się dzieje?
I still see the frown in your face
Wciąż widzę grymas na twojej twarzy
It's so out of place
To takie nie na miejscu
All you can remember
Wszystko, co pamiętasz
Is how you felt the other day
Tak się czułeś pewnego dnia
You let the small things in your way
Pozwalasz, aby małe rzeczy stanęły Ci na drodze
But you know that will just keep you down
Ale wiesz, że to cię tylko przygnębia
Loosen your grip, and drop it on the ground
Poluzuj chwyt i upuść go na ziemię
Love, love, love, love, love
Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość
it's all you need
to wszystko, czego potrzebujesz
it's everything
to wszystko
to keep it all together
żeby to wszystko było razem
Love, love, love, love, love
Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość
it perseveres
to trwa
it always steers
zawsze kieruje
to keep you in the right direction
aby utrzymać Cię we właściwym kierunku
Left here undiscovered
Pozostawione tutaj nieodkryte
I want to share this gold
Chcę podzielić się tym złotem
With people of the world
Z ludźmi z całego świata
Abundantly filling
Obficie wypełnia
Every single heart
Każde serce
And here's the best part
A oto najlepsza część
You know that love never brings you down
Wiesz, że miłość nigdy cię nie poniża
Let it all out, and shout it all around that
Wypuść to wszystko i wykrzycz to wszystko dookoła
Love, love, love, love, love
Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość
it's all you need
to wszystko, czego potrzebujesz
it's everything
to wszystko
to keep it all together
żeby to wszystko było razem
Love, love, love, love, love
Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość
it perseveres
to trwa
it always steers
zawsze kieruje
to keep you in the right direction
aby utrzymać Cię we właściwym kierunku
Bar:Am
Bar:Jestem
Let me tell you something here today
Pozwólcie, że wam coś dzisiaj tutaj opowiem
Bar:Am(Maj7)
Bar: Am(Maj7)
Living life here on the rough terrain
Życie tutaj, na trudnym terenie
Bar:Am7
Bar: Am7
you can lose hope, you can get lost
możesz stracić nadzieję, możesz się zgubić
Bar:D7
Pasek:D7
but you are not that far apart from
ale nie jesteś aż tak daleko od tego
Love, love, love, love, love
Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość
it's all you need
to wszystko, czego potrzebujesz
it's everything
to wszystko
to keep it all together
żeby to wszystko było razem
Love, love, love, love, love
Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość
it perseveres
to trwa
it always steers
zawsze kieruje
to keep you in the right direction
aby utrzymać Cię we właściwym kierunku
Outro: C, Em, Am7, Am7/G, Am/F
Wyjście: C, Em, Am7, Am7/G, Am/F