Laughing 歌詞 日本語訳

Date: Wed, 29 Nov 1995 14:40:54 -1000
日付: 1995 年 11 月 29 日水 14:40:54 -1000
From: Harlan L Thompson
差出人: ハーラン・L・トンプソン
Subject: laughing- david crosby
件名: 笑い声 - デビッド・クロスビー
LAUGHING- David Crosby
笑い - デヴィッド・クロスビー
Dno3 D2 D3 D4
Dno3 D2 D3 D4
I thought I met a man who said he knew a man
男を知っているという男に会ったと思った
G5/D D5 (n.c., tap the guitar)
G5/D D5 (n.c.、ギターをタップ)
Who knew what was going on
何が起こっているのか誰が知っていただろうか
I was mista----ken, only another stranger that I knew--------------
私は間違っていた----ケン、私が知っているただの見知らぬ人でした----
Oooh----------------------------
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Dno3 (riff 2x)
Dno3 (リフ 2x)
mmmm
うーん
And I thought that I'd found the light Dno3 D(no3) (n.c.)
そして光を見つけたと思った Dno3 D(no3) (n.c.)
To guide me through my nights and all my darkness
夜と暗闇の中を私を導いてくれるように
I was mistaken, it was only reflections of a shadow that I saw
勘違いだった 影が映ってるだけだった
Ooooh, mmmm
うーん、うーん
And I thought that I'd seen someone who seemed
そして、私はそう見える人を見たことがあると思いました
At last to know the truth
ついに真実を知るために
I was mistaken, it was only a child laughing in the sun
勘違いだった、ただの子供が太陽の下で笑っていただけだった
Mmmmm, mmmmm
うーん、うーん
Dno3 D2 Gsus4 Gno3 Dno3 (RIFF 4x)
Dno3 D2 Gsus4 Gno3 Dno3 (RIFF 4x)
Aaaaaaah, in the sun, mmm
ああ、太陽の下で、うーん
CHORDS:
コード:
Dno3 D2 D3 D4 G5/D D5 F6+9/D Em11/D Gsus2/D Dsus4 Bm7+5 A7/D D(2) Gsus4 Gno3
Dno3 D2 D3 D4 G5/D D5 F6+9/D Em11/D Gsus2/D Dsus4 Bm7+5 A7/D D(2) Gsus4 Gno3
RIFF:
リフ:
While strumming Dno3, emphasize these notes:
Dno3 をかき鳴らしながら、次のノートを強調してください。
G ---0h2---|
G ---0h2---|