Fourth of July Paroles Traduction Française

David Francy
David Francy
Tab & Chord
Tablature et accord
I returned to the States one year After
Je suis retourné aux États-Unis un an après
The towers Returned to the Earth
Les tours retournées sur Terre
And they're Saber's were Drawn from they're Scabbards
Et ce sont des Sabres qui ont été tirés de leurs fourreaux
They were Rattling for All they were Worth
Ils claquaient pour tout ce qu'ils valaient
And I Understand how this can Happen
Et je comprends comment cela peut arriver
I dont Need to ask anyone Why
Je n'ai pas besoin de demander à personne pourquoi
It's September and I Cant help but Think that
Nous sommes en septembre et je ne peux m'empêcher de penser que
Looks like the Fourth of July
On dirait le 4 juillet
Down on the Shores of lake Erie
Sur les rives du lac Érié
They See the Political Slant
Ils voient l'orientation politique
The Pursuit of they're Happiness Promised
La poursuite du bonheur promis
By the Stacks of the Nuclear Plant
Près des cheminées de la centrale nucléaire
Now there's Flags flying on every Lampost
Maintenant, il y a des drapeaux qui flottent sur chaque lampadaire
Red white and blue 'gainst the Sky
Rouge blanc et bleu contre le ciel
It's September and I Cant help but Think that
Nous sommes en septembre et je ne peux m'empêcher de penser que
Looks like the Fourth of July
On dirait le 4 juillet
It's the Powers that Be pay the Piper
Ce sont les pouvoirs en place qui paient le Piper
It's the Powers that Be call the Tune
Ce sont les pouvoirs en place qui donnent le ton
They want All of us Up for the Dancing
Ils veulent que nous soyons tous prêts à danser
All Howling Away at the Moon
Tous hurlent à la Lune
But my Ears to the ground and im Listning
Mais mes oreilles sont au sol et je suis à l'écoute
I keep Watch with a weather Eye
Je surveille avec un oeil météo
It's September and i Cant help but Think that
Nous sommes en septembre et je ne peux m'empêcher de penser à ça
Looks like the Fourth of July
On dirait le 4 juillet