Fourth of July 歌詞 日本語訳

David Francy
デビッド・フランシー
Tab & Chord
タブ＆コード
I returned to the States one year After
私は1年後にアメリカに戻りました
The towers Returned to the Earth
大地に還った塔たち
And they're Saber's were Drawn from they're Scabbards
そしてそれらはセイバーであり、鞘から引き出されたものです
They were Rattling for All they were Worth
彼らは価値のあるものすべてを求めてガタガタしていた
And I Understand how this can Happen
そして私はこれがどのようにして起こるかを理解しています
I dont Need to ask anyone Why
誰にも聞く必要はない 理由
It's September and I Cant help but Think that
9月だからそう思わずにはいられない
Looks like the Fourth of July
独立記念日みたいですね
Down on the Shores of lake Erie
エリー湖畔にて
They See the Political Slant
彼らは政治的傾向を見ている
The Pursuit of they're Happiness Promised
約束された幸せの追求
By the Stacks of the Nuclear Plant
原子力発電所の煙突のそばで
Now there's Flags flying on every Lampost
今ではすべての街灯に国旗がはためいています
Red white and blue 'gainst the Sky
赤白と青「空を見上げて」
It's September and I Cant help but Think that
9月だからそう思わずにはいられない
Looks like the Fourth of July
独立記念日みたいですね
It's the Powers that Be pay the Piper
パイパーに金を払うのは権力だ
It's the Powers that Be call the Tune
それは曲と呼ばれる力です
They want All of us Up for the Dancing
彼らは私たち全員がダンスに参加することを望んでいます
All Howling Away at the Moon
みんな月に向かって遠吠え
But my Ears to the ground and im Listning
でも耳を地面に着けて聞いている
I keep Watch with a weather Eye
天気の目で見守る
It's September and i Cant help but Think that
9月だからそう思わずにはいられない
Looks like the Fourth of July
独立記念日みたいですね