So Say We All Paroles Traduction Française

CAPO: 2nd Fret
CAPO : 2ème frette
INTRO: Em D C G
INTRO : Em DCG
A battered bag hung in a tree
Un sac cabossé accroché à un arbre
Rustles like the fallen leaves
Bruit comme les feuilles mortes
It's hung up there, an empty sack
Il est accroché là, un sac vide
Can't go forward, can't go back
Je ne peux pas avancer, je ne peux pas revenir en arrière
The constellation streetlights' glow
La lueur des lampadaires de la constellation
The firmament displayed below
Le firmament affiché ci-dessous
And in the dark the passing cars
Et dans le noir les voitures qui passent
Describe the arc of shooting stars
Décrire l'arc des étoiles filantes
And someday it may finally fall
Et un jour, il pourrait enfin tomber
It might get lucky, so say we all
Cela pourrait avoir de la chance, alors disons-nous tous
INSTRUMENTAL: Em D C G Em D C G D G C G
INSTRUMENTAL : Em D C G Em D C G D G C G
It's still up there, just rearranged
Il est toujours là-haut, juste réorganisé
Waiting for the wind to change
En attendant que le vent change
A final breath, a shift of air
Un dernier souffle, un changement d'air
It's blown away to god knows where
Il a été emporté Dieu sait où
And someday it may finally fall
Et un jour, il pourrait enfin tomber
It might get lucky, so say we all
Cela pourrait avoir de la chance, alors disons-nous tous
And someday it may finally fall
Et un jour, il pourrait enfin tomber
It might get lucky, so say we all
Cela pourrait avoir de la chance, alors disons-nous tous
OUTRO: Em D C G
OUTRO : Em DCG