Sumach Street Paroles Traduction Française

INTRO: D
INTRO : D
It's you and me in the raw things
C'est toi et moi dans les choses brutes
That never quite got said
Cela n'a jamais vraiment été dit
It's you and me in the raw things
C'est toi et moi dans les choses brutes
That rattle around in my head
Ce bruit dans ma tête
Ah, never mind, baby, let's go downtown again
Ah, tant pis, bébé, retournons en ville
Ah, never mind, baby, let's go downtown again
Ah, tant pis, bébé, retournons en ville
I remember the first time I saw you
Je me souviens de la première fois que je t'ai vu
You were living just down the hall
Tu vivais juste au bout du couloir
I stood there waiting to catch you
Je restais là, attendant de t'attraper
Catch you if you started to fall in love
Je t'attraperai si tu commençais à tomber amoureux
But never mind, baby, let's go downtown again
Mais peu importe, bébé, retournons au centre-ville
But never mind, baby, let's go downtown again
Mais peu importe, bébé, retournons au centre-ville
BRIDGE:
PONT :
Well, never mind about what happened
Eh bien, peu importe ce qui s'est passé
You can take that in a stride
Tu peux prendre ça d'un pas
Never mind about what happened
Peu importe ce qui s'est passé
You will always be my bride
Tu seras toujours mon épouse
INSTRUMENTAL: D A D G D A D
INSTRUMENTAL : D A D G D A D
I remember the last time I saw you
Je me souviens de la dernière fois que je t'ai vu
You were walking on Sumach Street
Tu marchais dans la rue Sumach
We stood and we talked like strangers
Nous nous sommes levés et nous avons parlé comme des étrangers
Strangers who happened to meet
Des inconnus rencontrés par hasard
Ah, never mind, baby, let's go downtown again
Ah, tant pis, bébé, retournons en ville
Never mind, baby, let's go downtown again
Peu importe, bébé, retournons au centre-ville
Ah, never mind, baby, let's go downtown again
Ah, tant pis, bébé, retournons en ville