Freedom Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: D
EINFÜHRUNG: D
VERSE 1: take your eyes off me
Strophe 1: Lass mich aus den Augen
there's nothing in here to see
Hier gibt es nichts zu sehen
trying to keep my head together
Ich versuche, meinen Kopf zusammenzuhalten
as we make our vow
während wir unser Gelübde ablegen
let us remember how
Erinnern wir uns daran, wie
there's nothing good that lasts forever
Es gibt nichts Gutes, das ewig währt
LINK 1: G G/B G G/B D Dsus2 D Dsus2
LINK 1: G G/B G G/B D Dsus2 D Dsus2
CHORUS 1: time out on the running boards we're running
CHOR 1: Auszeit auf den Trittbrettern, die wir laufen
through a world that lost its meaning
durch eine Welt, die ihren Sinn verloren hat
trying to find a way to love this running
Ich versuche einen Weg zu finden, dieses Laufen zu lieben
ain't no kind of freedom
Das ist keine Freiheit
VERSE 2: feel the touch of grief
VERS 2: Spüre die Berührung der Trauer
you stand in disbelief
Du stehst ungläubig da
can steal the earth from right beneath ya
Kann dir die Erde direkt unter deinen Füßen wegnehmen
and falling in so far
und so weit hineinfallen
they know just where you are
Sie wissen genau, wo Sie sind
yeah, but there ain't no way to reach ya
Ja, aber es gibt keine Möglichkeit, dich zu erreichen
CHORUS 2: time out on the running boards we're running
CHOR 2: Auszeit auf den Trittbrettern, die wir laufen
through a world that lost its meaning
durch eine Welt, die ihren Sinn verloren hat
trying to find a way to love this running
Ich versuche einen Weg zu finden, dieses Laufen zu lieben
ain't no kind of freedom, freedom, yeah
Es gibt keine Art von Freiheit, Freiheit, ja
LINK 2: D Dsus2 D Dsus2
LINK 2: D Dsus2 D Dsus2
VERSE 3: it's time to clean these boots
VERS 3: Es ist Zeit, diese Stiefel zu reinigen
fold up these parachutes
Falten Sie diese Fallschirme zusammen
the word's goodbye but i can't say it
Das Wort lautet „Auf Wiedersehen“, aber ich kann es nicht sagen
the end is close at hand
das Ende ist nah
i think we understand
Ich denke, wir verstehen
there ain't no use trying to deny it
Es hat keinen Sinn, es zu leugnen
CHORUS 3: time out on the running boards we're running
CHOR 3: Auszeit auf den Trittbrettern, die wir laufen
through a world that lost its meaning
durch eine Welt, die ihren Sinn verloren hat
trying to find a way to love this running
Ich versuche einen Weg zu finden, dieses Laufen zu lieben
ain't no kind of freedom, freedom, freedom, freedom
Es gibt keine Art von Freiheit, Freiheit, Freiheit, Freiheit
CHORUS 4: time out on the running boards we're running
CHOR 4: Auszeit auf den Trittbrettern, die wir laufen
through a world that lost its meaning
durch eine Welt, die ihren Sinn verloren hat
trying to find a way to love this running
Ich versuche einen Weg zu finden, dieses Laufen zu lieben
ain't no kind of freedom, freedo - o - o - om
Es gibt keine Art von Freiheit, freedo – o – o – om
LINK 3: D Dsus2 (x4) G G/B (x2) D Dsus2 (x2)
LINK 3: D Dsus2 (x4) G G/B (x2) D Dsus2 (x2)
VERSE 4: fasten on my mask
VERS 4: Befestige meine Maske
i'm bending to the task
Ich stelle mich der Aufgabe
i know this work is never finished
Ich weiß, dass diese Arbeit nie fertig ist
but if i close my eyes
aber wenn ich meine Augen schließe
i can still see you dancing
Ich kann dich immer noch tanzen sehen
laughing loud and undi - minished
laut und unvermindert lachen
OUTRO: D Dsus2 (x5) D
OUTRO: D Dsus2 (x5) D
-rigs-
-Rigs-