Freedom 歌詞 日本語訳
デビッド・グレイ - フリーダム
by David Gray
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: D
イントロ:D
VERSE 1: take your eyes off me
VERSE 1: 私から目を離してください
there's nothing in here to see
ここには見るものは何もありません
trying to keep my head together
頭を整理しようとしている
as we make our vow
私たちが誓いを立てるとき
let us remember how
方法を思い出しましょう
there's nothing good that lasts forever
永遠に続く良いものなんてない
LINK 1: G G/B G G/B D Dsus2 D Dsus2
リンク 1: G G/B G G/B D Dsus2 D Dsus2
CHORUS 1: time out on the running boards we're running
コーラス 1: ランニングボードでタイムアウト
through a world that lost its meaning
意味を失った世界を通して
trying to find a way to love this running
このランニングを好きになる方法を見つけようとしている
ain't no kind of freedom
自由なんてないよ
VERSE 2: feel the touch of grief
VERSE 2: 悲しみの感触を感じてください
you stand in disbelief
あなたは信じられない気持ちで立っています
can steal the earth from right beneath ya
あなたの真下から地球を盗むことができます
and falling in so far
そしてここまで落ち込んでいる
they know just where you are
彼らはあなたがどこにいるのかを知っています
yeah, but there ain't no way to reach ya
そうだけど、君に連絡する方法はないんだ
CHORUS 2: time out on the running boards we're running
コーラス 2: ランニングボードでタイムアウト
through a world that lost its meaning
意味を失った世界を通して
trying to find a way to love this running
このランニングを好きになる方法を見つけようとしている
ain't no kind of freedom, freedom, yeah
自由なんかじゃない、自由、そう
LINK 2: D Dsus2 D Dsus2
リンク 2: D Dsus2 D Dsus2
VERSE 3: it's time to clean these boots
VERSE 3: このブーツを掃除する時が来ました
fold up these parachutes
これらのパラシュートを折りたたんでください
the word's goodbye but i can't say it
さよならの言葉だけど言えない
the end is close at hand
終わりは近づいている
i think we understand
私たちは理解していると思います
there ain't no use trying to deny it
それを否定しようとしても無駄だ
CHORUS 3: time out on the running boards we're running
コーラス 3: ランニングボードでタイムアウト
through a world that lost its meaning
意味を失った世界を通して
trying to find a way to love this running
このランニングを好きになる方法を見つけようとしている
ain't no kind of freedom, freedom, freedom, freedom
自由なんかじゃない、自由、自由、自由
CHORUS 4: time out on the running boards we're running
コーラス 4: ランニングボードでタイムアウト
through a world that lost its meaning
意味を失った世界を通して
trying to find a way to love this running
このランニングを好きになる方法を見つけようとしている
ain't no kind of freedom, freedo - o - o - om
自由なんかじゃない、自由 - o - o - om
LINK 3: D Dsus2 (x4) G G/B (x2) D Dsus2 (x2)
リンク 3: D Dsus2 (x4) G G/B (x2) D Dsus2 (x2)
VERSE 4: fasten on my mask
詩 4: マスクを締めてください
i'm bending to the task
私はその任務に屈して取り組んでいます
i know this work is never finished
この仕事が決して終わることがないことはわかっています
but if i close my eyes
でも目を閉じたら
i can still see you dancing
あなたが踊っているのがまだ見えます
laughing loud and undi - minished
大声で笑いながら - 軽蔑される
OUTRO: D Dsus2 (x5) D
アウトロ: D Dsus2 (x5) D
-rigs-
-リグ-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.