Nemesis Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
David Gray – Nemezis
by David Gray
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo ? 2nd Fret
Capo? Drugi próg
C ? x35050 C* - 332010
C? x35050 C* - 332010
G ? 35543x G* - 320003
G? 35543x G* - 320003
G/E ? 05540x D ? xx0232
G/E? 05540x D? xx0232
Am ? x02210 Dsus ? xx0233
Jestem? x02210 Dsus? xx0233
Em ? 022000
Em? 022000
?Neath an avalanche
– Pod lawiną
Soft as moss
Miękki jak mech
I am a creeping and intangible sense of loss
Jestem pełzającym i nieuchwytnym poczuciem straty
I'm the memory you can't get out your head
Jestem wspomnieniem, którego nie możesz pozbyć się z głowy
But if I leave you now
Ale jeśli cię teraz opuszczę
You'll wish you were somewhere else instead
Zamiast tego będziesz żałować, że nie jesteś gdzie indziej
I'm the manta ray
Jestem mantą
I'm the louse
Jestem wesz
I am the photograph
Jestem fotografią
They found in your burned out house
Znaleźli w twoim spalonym domu
I'm the sound of money washing down the drain
Jestem dźwiękiem pieniędzy spływających do ścieków
I am the pack of lies
Jestem stadem kłamstw
Baby that keeps you sane
Kochanie, które utrzymuje cię przy zdrowych zmysłach
Gates of heaven are open wide
Bramy nieba są szeroko otwarte
God help me baby I'm trapped inside
Boże, pomóż mi, kochanie, jestem uwięziony w środku
Feels like I'm buried alive
Czuję się, jakbym był pogrzebany żywcem
I?
ja?
I'm the bottom line
Jestem na dnie
Of the joke
Z żartu
I am ecstasy
Jestem ekstazą
I'm spilling like bright egg-yolk
Rozlewam się jak jasne żółtko
I'm the thoughts you're too ashamed to ever share
Jestem myślami, którymi wstydzisz się kiedykolwiek podzielić
And I am the smell of it
A ja jestem jego zapachem
You're trying to wash out of your hair
Próbujesz zmyć włosy
Gates of heaven are open wide
Bramy nieba są szeroko otwarte
God help me baby I'm lost inside
Boże pomóż mi kochanie, jestem zagubiony w środku
Feels like I'm buried alive
Czuję się, jakbym był pogrzebany żywcem
Possibilities limitless
Możliwości nieograniczone
Just give me something that's more than this
Po prostu daj mi coś więcej
One shot and I'll never miss
Jeden strzał i nigdy nie spudłuję
Yes?
Tak?
I'm the babe that sleeps
Jestem dzieckiem, które śpi
Through the blitz
Przez błyskawicę
I am a sudden and quite unexpected twist
Jestem nagłym i całkiem nieoczekiwanym zwrotem akcji
I am your one true love who sleeps with someone else
Jestem twoją jedyną prawdziwą miłością, która sypia z kimś innym
I am your nemesis
Jestem twoim nemezis
Baby I'm life sweet life itself
Kochanie, jestem życiem, słodkim życiem
C G C G G/E (Repeat & Fade)
C G C G G/E (powtarzanie i zanikanie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
