Slow Motion Текст Песни Перевод на Русский

DAVID GRAY - SLOW MOTION
ДЭВИД ГРЕЙ - ЗАМЕДЛЕННАЯ СЪЕМКА
This is a piano song, however, here is a simple arrangement for vocal
Это песня для фортепиано, но вот простая аранжировка для вокала.
accompaniment or just strumming along with the David on the track.
аккомпанемент или просто подигрывать Дэвиду на треке.
Chords used:
Использованы аккорды:
#
#
While I was watching you did a slow dissolve
Пока я смотрел, ты медленно растворялся.
While I was watching you did a slow dissolve
Пока я смотрел, ты медленно растворялся.
While I was watching you did a slow dissolve
Пока я смотрел, ты медленно растворялся.
(the following chords are played under an extended
(следующие аккорды исполняются под расширенную
"dissolve" word)
слово «раствориться»)
(same as verse)
(то же, что стих)
Did I imagine or do the walls have eyes
Мне показалось, или у стен есть глаза?
Did I imagine they held us hypnotized
Думал ли я, что они держат нас загипнотизированными?
Did I imagine or do the walls have eyes
Мне показалось, или у стен есть глаза?
(the following chords are played under a very extended
(следующие аккорды играются под очень расширенную
"eyes" word)
слово «глаза»)
(same as verse)
(то же, что стих)
Life in slow motion somehow it don't feel real
Жизнь в замедленной съемке почему-то не кажется реальной
Life in slow motion somehow it don't feel real
Жизнь в замедленной съемке почему-то не кажется реальной
Life in slow motion somehow it don't feel real
Жизнь в замедленной съемке почему-то не кажется реальной
(the following chords are played under a hugely extended
(следующие аккорды играются под очень расширенным
"real" word)
«настоящее» слово)
It don't seem real
Это не кажется реальным
Ba - da - da etc. (over verse chords)
Ба - да - да и т. д. (по аккордам стиха)
(same as verse)
(то же, что стих)
Snowflakes are falling I'll catch them in my hands
Снежинки падают, я поймаю их в руки.
Snowflakes are falling I'll catch them in my hands
Снежинки падают, я поймаю их в руки.
Snowflakes are falling now you're my long lost friend
Снежинки падают, теперь ты мой давно потерянный друг
(the following chords are played under a hugely extended
(следующие аккорды играются под очень расширенным
"friend" word)
слово «друг»)
My long lost friend
Мой давно потерянный друг
Ba - da - da etc. (over verse chords)
Ба - да - да и т. д. (по аккордам стиха)
Have fun - Zither.
Веселитесь - Цитра.