If I Never Stop Loving You Paroles Traduction Française

Sung by: David Kersh
Chanté par : David Kersh
E_____________h_______h_________________________________
E____________h________h____________________
B__________0 0 1_0__ 0 1 0___________h__________________
B__________0 0 1_0__ 0 1 0____________h__________________
G______0 2________ 2________________0 2 0___h___________
G______0 2________ 2________________0 2 0___h___________
D___0 2____________________2 0_____________0 2 0________
D___0 2____________________2 0_____________0 2 0________
A_3___________________________ 3__________________3____
A_3___________________________ 3__________________3____
E_______________________________________________________
E_______________________________________________________________________
If there ever was a perfect night, This just might be the one.
S'il y a jamais eu une nuit parfaite, celle-ci pourrait bien être celle-là.
For telling you the way I feel Just how real we've become
Pour t'avoir dit ce que je ressens, à quel point nous sommes devenus réels
If I'm anxious and a little uptight It's because I wanna ask you this
Si je suis anxieux et un peu tendu, c'est parce que je veux te demander ça
right
à droite
If I never stop loving you Will you never start wanting me to?
Si je n'arrête jamais de t'aimer, ne commenceras-tu jamais à le vouloir ?
Say you won't and that's what I'll do For forever with a heart so true.
Dis que tu ne le feras pas et c'est ce que je ferai pour toujours avec un cœur si vrai.
If you'll start and end everyday Forever never wanting me to go away
Si tu commences et finis chaque jour, pour toujours, tu ne veux jamais que je parte
G C PLAY INTRO
G C PLAY INTRO
All I'm ever gonna always do Is never stop loving you
Tout ce que je ferai toujours, c'est de ne jamais cesser de t'aimer
Please forgive me I'm a little bit nervous I really rehearsed what to
S'il te plaît, pardonne-moi, je suis un peu nerveux, j'ai vraiment répété quoi faire
say
dire
It's funny, in front of the mirror My words sounded clearer today
C'est drôle, devant le miroir, mes mots semblaient plus clairs aujourd'hui
In my heart I've got it straight, in my head I mean everything I think
Dans mon cœur, j'ai tout compris, dans ma tête, je pense tout ce que je pense
I just said
je viens de dire
If I never stop loving you Will you never start wanting me to?
Si je n'arrête jamais de t'aimer, ne commenceras-tu jamais à le vouloir ?
Say you won't and that's what I'll do For forever with a heart so true.
Dis que tu ne le feras pas et c'est ce que je ferai pour toujours avec un cœur si vrai.
If you'll start and end everyday Forever never wanting me to go away
Si tu commences et finis chaque jour, pour toujours, tu ne veux jamais que je parte
All I'm ever gonna always do Is never stop loving you
Tout ce que je ferai toujours, c'est de ne jamais cesser de t'aimer
Even though it isn't what I had planned I really think you understand
Même si ce n'est pas ce que j'avais prévu, je pense vraiment que tu comprends
If I never stop If I never stop loving you
Si je n'arrête jamais, si je n'arrête jamais de t'aimer
Will you never start wanting me to? Say you won't and that's what I'll
Ne commenceras-tu jamais à le vouloir ? Dis que tu ne le feras pas et c'est ce que je ferai
do
faire
For forever with a heart so true. If you'll start and end everyday
Pour toujours avec un cœur si vrai. Si tu commences et termines chaque jour
Forever never wanting me to go away All I'm ever gonna always do
Je ne veux toujours jamais que je parte. Tout ce que je ferai toujours
Is never stop loving you All I'm ever gonna always do Is never stop
Je ne cesserai jamais de t'aimer. Tout ce que je ferai toujours, c'est ne jamais cesser de t'aimer.
loving you
t'aimer
Play intro to end one half step up
Jouez l'intro pour terminer d'un demi-pas