All Lit Up In Love 歌詞 日本語訳

By: David Lee Murphey
著者: デビッド・リー・マーフィー
Key of G
Gのキー
downward motion...also the first half of the chorus is the same way
下への動き…サビの前半も同様
after the Bridge.
橋のあと。
Intro: G, D, Am, Am7, Am, D, C, G
イントロ: G、D、Am、Am7、Am、D、C、G
When I saw you coming honey, I could tell
あなたが来るのを見たとき、ハニー、それがわかりました
Life is really been treatin' you well
人生は本当にあなたをよく扱っています
There's a change a burning' bright
明るく燃えるような変化があります
I'm seein' you in a different light...cause you're
私はあなたを別の視点から見ています...なぜならあなたはそうしているからです
Chorus:
コーラス：
All lit up in love, like the lights of heaven above
すべては愛に照らされている、上空の光のように
I've never seen you look so good, all lit up in love
あなたがこんなに素敵に見えるのは見たことがない、すべてが恋に輝いている
(instrumental has same chords as intro)
(インストゥルメンタルはイントロと同じコードです)
You never told me I was blind
あなたは私が盲目であるとは一度も言わなかった
You never said I'd wake up and find
あなたは私が目を覚まして見つけるとは決して言いませんでした
Somebody come and take my place
誰か来て私の代わりになって
But it's written all over your face....that you're
でもそれはあなたの顔全体に書かれています...あなたはそうだということ
Solo: intro chords twice
ソロ：イントロコードを2回
Bridge:
ブリッジ:
Wish I'd been the one to put that sparkle in your eyes
私があなたの瞳にその輝きを与えられたらよかったのに
To see that glow about you girl it's a look I recognize...cause you're
あなたのその輝きを見ると、それは私が見覚えのある表情です...だってあなたは
chorus-remember my above note
コーラス - 私の上記のメモを覚えておいてください
Instrumental out (same chords as intro) Jason A. Wendtland
インストゥルメンタルアウト（イントロと同じコード） Jason A. Wendtland