You Might See Him Paroles Traduction Française

THE TUNING USED IS DADGAD, known as Celtic tuning or D Modal
L'accordage utilisé est DADGAD, connu sous le nom d'accordage celtique ou D Modal.
DaviD uses this tuning for most of his songs.
DaviD utilise cet accord pour la plupart de ses chansons.
INTRO:
INTRO :
You might see him
Vous pourriez le voir
Stumbling out the front door
Trébuchant par la porte d'entrée
Crashing 'rounD the corner
S'écraser au coin de la rue
Maybe gone for good
Peut-être parti pour de bon
You might see him
Vous pourriez le voir
Sitting in a dark room
Assis dans une pièce sombre
Like he never knew you
Comme s'il ne t'avait jamais connu
And never wanted to
Et je n'ai jamais voulu
He might be walking on water
Il marche peut-être sur l'eau
He might be floating through air
Il pourrait flotter dans les airs
But through the darkest reminders
Mais à travers les rappels les plus sombres
He will be hoping you're t-h-e-r-e
Il espère que tu es là
You might hear him
Vous pourriez l'entendre
Begging for forgiveness
Implorant le pardon
Dishing out some nonsense
Déverser des bêtises
That only brings you down
Cela ne fait que te déprimer
You might hear him
Vous pourriez l'entendre
Singing like his mother
Chanter comme sa mère
A distant little number
Un petit numéro lointain
That barely makes a sound
Cela fait à peine un bruit
He might be walking on water
Il marche peut-être sur l'eau
He might be floating through air
Il pourrait flotter dans les airs
But through the darkest reminders
Mais à travers les rappels les plus sombres
He will be hoping you're t-h-e-r-e
Il espère que tu es là
SOLO (the D s are played super fast):
SOLO (les D sont joués super vite) :
You might see him
Vous pourriez le voir
Creeping in your bedroom
Ramper dans ta chambre
Trying not to wake you
J'essaie de ne pas te réveiller
In the middle of July
Au milieu du mois de juillet
You might see him
Vous pourriez le voir
Pulling back the covers
Retirer les couvertures
Hoping that you're still there
En espérant que tu es toujours là
And hanging on for life
Et s'accrocher pour la vie