Songs for Sale 歌詞 日本語訳

デヴィッド・ネイル - ソング・フォー・セール

by David Nail

David Nail - Songs for Sale の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Songs for Sale - David Nail
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
David Nail Songs for Sale

The Sound of A Million Dreams
百万の夢の音
Only my second tab so be gentle, No Capo and I've tried to make this nice and simple.
2 番目のタブだけなので優しくしてください。カポはありません。これを素敵でシンプルなものにしようとしました。
Mix in some Cadd9's here and there to mix it up if you wish.
必要に応じて、Cadd9 をあちこちに混ぜて混ぜ合わせます。
Enjoy!
楽しむ!
Intro: G C x2
イントロ: G C x2
Boiled peanuts anytime, painted on a plywood sign
いつでも茹で落花生 ベニヤ板の看板に描いた
Pull to the shoulder and buy a sack
肩を引っ張って袋を買う
An old man with a dirty face swears they're the best you'll taste
汚い顔の老人が、これが最高の味だと誓う
Grows 'em fresh in that red dirt field out back, yeah, that's a fact
裏の赤い土の畑で新鮮に育つ、そう、それは事実だ
Grace is a mechanic's wife and their toe-head boys are her whole lifeae
グレースは整備士の妻で、つま先立ちの息子たちが彼女の生涯のすべてです
Sews patches on blue jeans night and days-u
夜も昼もブルージーンズにパッチを縫います - u
Never does much for herself, doesn't dream of fame or wealth
自分のためにあまり何もしない、名声や富を夢にも思わない
Just a ballpark bleacher and a place to pray
ただの球場の観客席と祈りの場所
Some are called to preach the gospel, string fence in Colorado
コロラド州のストリングフェンスで福音を説くために召された人もいる
Some are born to raise a family
家族を養うために生まれた人もいる
Swing a hammer at a nail, haul bricks or carry mail
釘をめがけてハンマーを振り回したり、レンガを運んだり、郵便物を運んだりしましょう
Go to college, Duke or Yale, but me
大学に行ってください、デューク大学でもエール大学でも、私は
I got songs for sale
曲を売りに出してもらいました
There's not a lot of tread on my tires, In some spots you can see the wires
タイヤの溝はあまりなく、ところどころワイヤーが見えます
Just hope they make it to the next town so I can sing
彼らが次の町にたどり着いて、私が歌えることを願うばかりです
I'm still learning lots of lessons, I'm still calling it a profession
私はまだたくさんの教訓を学んでいる、私はまだそれを職業と呼んでいる
Travelin' 'round strummin' these guitar strings
これらのギターの弦をかき鳴らしながら旅をする
Some are good at mending bones, fixing drinks and telephones
骨を修復したり、飲み物や電話を修理したりするのが得意な人もいます
Some are born to wear pin stripes on their sleeves
袖にピンストライプを着るために生まれてくる人もいる
Swing a hammer at a nail, haul bricks or carry mail
釘をめがけてハンマーを振り回したり、レンガを運んだり、郵便物を運んだりしましょう
Go to college, Duke or Yale, but me
大学に行ってください、デューク大学でもエール大学でも、私は
I got songs for sale
曲を売りに出してもらいました
G (Start) C (Middle) D (end)
G (開始) C (中間) D (終了)
I see it in a lot of places
いろんなところで見かけますよ
I read it in a lot of faces
たくさんの顔で読みました
Some are called to preach the gospel, string fence in Colorado
コロラド州のストリングフェンスで福音を説くために召された人もいる
Some are born to raise a family
家族を養うために生まれた人もいる
Swing a hammer at a nail, haul bricks or carry mail
釘をめがけてハンマーを振り回したり、レンガを運んだり、郵便物を運んだりしましょう
Go to college, Duke or Yale, but me
大学に行ってください、デューク大学でもエール大学でも、私は
I got songs for sale
曲を売りに出してもらいました
G C Until End
G C 最後まで

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.