One in a Million 歌詞 日本語訳

H|---|---|-x-|---|---|--- H|---|---|-x-|---|---|---
H|---|---|-x-|---|---|--- H|---|---|-x-|---|---|---
H|---|---|-x-|---|---|--- H|---|---|-x-|---|---|---
H|---|---|-x-|---|---|--- H|---|---|-x-|---|---|---
I guess the party's gonn alast all night
パーティーは一晩中続くと思う
They'll keep on dancing 'til the morning light
彼らは朝の光まで踊り続けるだろう
But all I want is to be by your side
でも私が望むのはあなたのそばにいることだけです
I'm just thinking of you
私はただあなたのことを考えています
I'm sitting out here on the stairs by myself
私はここの階段に一人で座っています
If I could choose I'd rather be somewhere else
選べるなら別の場所にいたい
I never thought that I would feel this way
こんな気持ちになるとは思ってもみませんでした
But it's OK
でも大丈夫です
I swear that never in a million years
100万年は絶対にないと誓います
And not even for a million dollars
そして100万ドルでもありません
Would I ever want to let you go
あなたを手放したいと思うことはありますか
'Cos you're one in a million
「だってあなたは100万人に1人だから」
One in a million, you know
100万分の1ですね
I keep your picture with me where I go
どこに行くときもあなたの写真を持ち歩きます
Although I'm far away you need to know
遠く離れていてもあなたは知っておく必要があります
That I am with you every day and night
私が毎日毎晩あなたと一緒にいるということ
It's all right
大丈夫です
I swear that never in a million years
100万年は絶対にないと誓います
And not even for a million dollars
そして100万ドルでもありません
Would I ever want to let you go
あなたを手放したいと思うことはありますか
'Cos you're one in a million
「だってあなたは100万人に1人だから」
One in a million, you know
100万分の1ですね
solo samme som vers.
ソロサムサムヴァース。
I swear that never in a million years
100万年は絶対にないと誓います
And not even for a million dollars
そして100万ドルでもありません
Would I ever want to let you go
あなたを手放したいと思うことはありますか
'Cos you're one in a million
「だってあなたは100万人に1人だから」
One in a million, you know
100万分の1ですね
Something better's waiting there for us
そこにはもっと良いものが私たちを待っているよ
Something better's gonna find ut someday
いつかもっと良いものが見つかるだろう
and i never gonna let you go
そして私は決してあなたを手放すつもりはありません
'Cos you're one in a million
「だってあなたは100万人に1人だから」
One in a million, I know
100万分の1、私は知っています