The Double Cross Letra Traducción al Español

Difficult to believe there are no David Ruffin tabs here
Es difícil creer que aquí no haya pestañas de David Ruffin.
http://en.wikipedia.org/wiki/David_Ruffin
http://en.wikipedia.org/wiki/David_Ruffin
lemme tell you all about it
déjame contarte todo sobre esto
sometimes,
a veces,
I think about it
lo pienso
and my poor heart wants to die about it
y mi pobre corazón quiere morir por ello
about this sweet sweet love I lost
sobre este dulce dulce amor que perdí
and the way I got double crossed
y la forma en que me traicionaron
by a guy who was my friend
por un chico que era mi amigo
I see him now and then, but
Lo veo de vez en cuando, pero
I pretend I'm doing fine
finjo que estoy bien
but I'm about to lose my mind
pero estoy a punto de perder la cabeza
oh, you know I told my father all about it
Oh, sabes, le conté todo a mi padre.
and he just jumped up and walked all around and laughed all about it
Y él simplemente saltó y caminó por todos lados y se rió de ello.
he said the love I think I lost
dijo el amor que creo que perdí
and the way I got double double crossed
y la forma en que me traicionaron
by a guy who was my friend, if I ever see him again
por un chico que era mi amigo, si alguna vez lo vuelvo a ver
tell him he cant really win
dile que realmente no puede ganar
cause she'll be back to see me again!
¡Porque ella volverá a verme otra vez!
ohhhh love, ohhhhh
ohhhh amor, ohhhhh
noo now my father,he may know best
No, ahora mi padre, puede que él sepa mejor
but I forgot, I forgot to tell him all the rest
pero se me olvidó, se me olvidó contarle todo el resto
i received an invitation about a month ago,
Recibí una invitación hace aproximadamente un mes,
to a wedding I decided not to go
a una boda decidí no ir
cause I couldn't stand the pain, I would have been so ashamed
Porque no podía soportar el dolor, me habría dado mucha vergüenza.
to see the girl I love, walk away to take another name
Para ver a la chica que amo, alejarme para tomar otro nombre.
that's why i sit down, sit down and ask my brother all about it yes I did
Por eso me siento, me siento y le pregunto a mi hermano todo al respecto. Sí, lo hice.
ohh I sit down and I talk to my father all about it
ohh me siento y le hablo a mi padre de todo eso
about the love I think I lost, and the way I got double double double double crossed
sobre el amor que creo que perdí, y la forma en que lo conseguí doble doble doble doble traicionado
by a guy who was my friend if I ever see him again
por un chico que era mi amigo si alguna vez lo vuelvo a ver
know that she'll be back again, ooh
Sé que ella volverá otra vez, ooh