Closer 歌詞 日本語訳

I think I have it right, here it goes.
正しいと思います。これで完了です。
Intro: C-Cadd9-Cmaj7 (4or6x)
イントロ: C-Cadd9-Cmaj7 (4or6x)
You had to lose
負けなければならなかった
a funny thing the part that we cant play
面白いことに、私たちが演奏できない部分
i'd love to offer you with all the blame
全ての責任をあなたに負わせたいと思っています
but now we have to choose
しかし今、私たちは選択しなければなりません
another round for all my friends and me
友達全員と私のためにもう一度ラウンド
Fmaj7 (let it ring)
Fmaj7 (鳴らしてください)
another poke at sensibility weve found out
私たちが見つけた感性へのさらなる突っ込み
C-Fmaj7 for all the chorus..alternate
C-Fmaj7 全コーラス..オルタネート
Chorus:
コーラス：
Why are we flundering
なぜ私たちは慌てふためいているのか
i'm drowning in the revelers sin
私は大騒ぎする者の罪に溺れている
ive taken you up on your offerings
あなたが提供するものについて取り上げました
i don't even know
私も知りません
its good bye
さようなら
Same as before:
以前と同じ:
You had to lose
負けなければならなかった
always knew that we were quite the same
私たちがまったく同じであることを常に知っていました
i blew it up with everyone who ever knew me
私を知っている人全員と大騒ぎしました
had to change
変えなければならなかった
a revidescent light to shine the way
道を照らす回想の光
and were not always following the same way out now
そして今もいつも同じ道をたどっていたわけではない
same
同じ
final: C-Fmaj7 then 3 on first chord at the end
ファイナル: C-Fmaj7、最後に最初のコードで 3
Enjoy! Have a good time! bla bla bla!
楽しんでください！楽しい時間をお過ごしください！ブラブラブラ！