Someone Will Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SOMEONE WILL - Dawes
KTOŚ BĘDZIE - Dawes
E-mail: macheeoo@yahoo.com
E-mail: macheeoo@yahoo.com
Awesome new song off their latest effort 'Stories Don't End'. The song is
Wspaniała nowa piosenka z ich najnowszego albumu „Stories Don’t End”. Piosenka jest
finger-picked, and before you ask NO, i'm quite sorry, I don't feel like
wyselekcjonowane i zanim zapytasz NIE, bardzo mi przykro, nie mam na to ochoty
tabbing out the picking pattern; It would be a lengthy process to which I'd
zakreślanie wzorca kompletacji; Byłby to długi proces, do którego bym się zdecydował
like to avoid for the time being.
chciałbym na razie uniknąć.
the chords are the same so enjoy!
akordy są takie same, więc baw się dobrze!
I know there are a few chords mixed in that sound jazzy/blusy-er
Wiem, że jest kilka akordów zmieszanych w tym jazzowym/blusowym brzmieniu
because of several instances of 7th chords and such... if you find anything
z powodu kilku przypadków akordów septymowych i tym podobnych... jeśli coś znajdziesz
missing feel free to share in the comments!
brakuje, podzielcie się w komentarzach!
Here are some chords you'll need to know!
Oto kilka akordów, które musisz znać!
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Grab your cigarettes
Chwyć papierosy
And follow me out of the living room
I wyjdź za mną z salonu
ch /ch /ch
ch /ch /ch
E A F# F#/D# F#/E F# (walk up B
E A F# F#/D# F#/E F# (podejdź B
And I'll get drunk enough to tell you how I feel string to F#)
I upiję się na tyle, żeby ci powiedzieć, jak czuję się związany z F#)
About the men you loved
O mężczyznach, których kochałaś
And how they all seemed to get the best of you
I jak wydawało się, że wszyscy wykorzystali cię najlepiej
Because If I don't say these things you know
Bo jeśli nie powiem tych rzeczy, wiesz
Someone will
Ktoś to zrobi
If that look in your eyes, as I slowly go through the evidence
Jeśli to spojrzenie w twoich oczach, gdy powoli przeglądam dowody
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Gives any insight into the void you can't get filled
Daje wgląd w pustkę, której nie da się wypełnić
Then your heart it's bigger than any I've come up against
Zatem twoje serce jest większe niż jakiekolwiek, z którym się spotkałem
And if nobody has loved you enough I know now
I jeśli nikt nie kochał Cię wystarczająco, teraz to wiem
Someone will
Ktoś to zrobi
:::GUITAR SOLO:::
:::Solo na gitarze:::
Play verse chords underneath
Graj akordy wersetów pod spodem
So I hope my voice can stay as clear as I need it to
Mam więc nadzieję, że mój głos pozostanie tak czysty, jak tego potrzebuję
ch /ch /ch
ch /ch /ch
But that my words take on the nature of a drill
Ale żeby moje słowa przybrały charakter musztry
To be set against the frozen sea inside of you
Być przeciwstawionym zamarzniętemu morzu w tobie
Because if I don't tell you I'm falling in love then
Bo jeśli ci nie powiem, to się zakocham
Someone will
Ktoś to zrobi
Someone will - and maybe someday you'll be listening
Ktoś to zrobi – i może pewnego dnia ty będziesz słuchać
But I could be just as you need me up until
Ale mógłbym być taki, jakiego potrzebujesz, aż do teraz
The kind of guy you say you're looking for
To typ faceta, którego mówisz, że szukasz
Sounds like the kind of guy I want to be
Wygląda na to, że chcę być takim facetem
But if you just want someone to hold you tonight then
Ale jeśli chcesz, żeby ktoś cię dziś wieczorem przytulił, to wtedy
Someone will
Ktoś to zrobi
(No guitar for this next verse but you can play if performing alone)
(W następnej zwrotce nie ma gitary, ale możesz grać, jeśli występujesz sam)
It's the nights like this in the quieter parts of Los Angeles
To takie noce w spokojniejszych częściach Los Angeles
When you think you see the outline of the beast up in the hills
Kiedy myślisz, że widzisz zarys bestii na wzgórzach
Well you might be sitting beside the only person you could face it with
Cóż, być może siedzisz obok jedynej osoby, z którą możesz się z tym zmierzyć
But if you don't want me after tonight
Ale jeśli nie chcesz mnie po dzisiejszej nocy
Someone will
Ktoś to zrobi
I have to believe that
Muszę w to wierzyć
Someone will
Ktoś to zrobi