Zonder verlangen كلمات أغنية ترجمة عربية

B--3\5-1---3\5-0----1-0-0h1-0-------------|
ب--3\5-1---3\5-0----1-0-0h1-0-------------|
al heel mijn leven
كل حياتي
ben ik op zoek naar het geheim
أنا أبحث عن السر
van een leeg en rustig leven
من حياة فارغة وهادئة
ver van lust en zonder pijn
بعيدًا عن المتعة وبدون ألم
heel mijn leven wil ik geven
أريد أن أعطي كل حياتي
want zo kan het echt niet langer
لأنه في الواقع لا يمكن الاستمرار على هذا النحو بعد الآن
ik ben op zoek naar een dag
أنا أبحث عن يوم
zonder verlangen
بدون رغبة
al heel mijn leven
كل حياتي
wil ik weg van wat me spijt
أريد أن أبتعد عما أندم عليه
het plezier wordt overdreven
المتعة مبالغ فيها
en het kost alleen maar tijd
ويستغرق الأمر وقتًا فقط
heel mijn leven wil ik geven
أريد أن أعطي كل حياتي
wat ik zie de bui weer hangen
ما أراه هو المطر مرة أخرى
ik ben op zoek naar een dag
أنا أبحث عن يوم
zonder verlangen
بدون رغبة
zonder verlangen
بدون رغبة
interessante vrouwen wachten
النساء المثيرات للاهتمام ينتظرن
zelfs hun ongeduld is mooi
حتى نفاد صبرهم جميل
maar het liefst lig ik nog
لكنني أفضل أن أكذب ساكنا
in mijn eigen plooi
في حظيرتي الخاصة
en ik doe nog wel mijn best
وما زلت أبذل قصارى جهدي
maar ik laat me niet meer vangen
ولكن لن يتم القبض علي بعد الآن
ik ben op zoek naar een dag
أنا أبحث عن يوم
zonder verlangen
بدون رغبة
zonder verlangen
بدون رغبة
al heel mijn leven, jonge leven
كل حياتي، حياة الشباب
ben ik op zoek naar het geheim
أنا أبحث عن السر
van een leeg en rustig leven
من حياة فارغة وهادئة
ver van lust en zonder pijn
بعيدًا عن المتعة وبدون ألم
heel mijn leven wil ik geven
أريد أن أعطي كل حياتي
want zo kan het echt niet langer
لأنه في الواقع لا يمكن الاستمرار على هذا النحو بعد الآن
ik ben op zoek naar een dag
أنا أبحث عن يوم
zonder verlangen
بدون رغبة
zonder verlangen
بدون رغبة
zonder verlangen
بدون رغبة