Asfixiar 歌詞 日本語訳

Fig.1 Intro/Versos
図1 イントロ/ヴァース
Cuanto tiempo mas para despertar
あとどれくらいで起きられるのか
Cuanto tiempo mas para decir mal
悪口を言うのにあとどれくらい時間がかかりますか
Cuanto tiempo mas para convencerte
あなたを説得するのにあとどのくらい時間がかかりますか
que no era yo
それは私ではありませんでした
que no eras t
それはあなたではなかった
fuimos los dos
私たちは両方でした
Coro
合唱団
tal vez te pueda tocar
もしかしたらあなたに触れられるかも
tal vez te pueda mirar
もしかしたらあなたを見られるかも
como lo hacia antes
私が前にやったように
tal vez te pueda tocar
もしかしたらあなたに触れられるかも
tal vez te pueda tocar
もしかしたらあなたに触れられるかも
como lo hacia antes
私が前にやったように
tal vez te pueda mirar...
もしかしたらあなたを見てもらえるかもしれません...
Fig. 1
図1
Cuanto tiempo mas para despertar
あとどれくらいで起きられるのか
Cuanto tiempo mas para decir mas
もっと言うにはあとどれくらい時間がかかるだろう
Cuanto tiempo mas para convencerme
私を説得するにはあとどれくらい時間がかかりますか
que no era yo
それは私ではありませんでした
que no eras t
それはあなたではなかった
nunca fue amor
それは決して愛ではなかった
Coro
合唱団
tal vez te pueda tocar
もしかしたらあなたに触れられるかも
tal vez te pueda mirar
もしかしたらあなたを見られるかも
como lo hacia antes
私が前にやったように
tal vez te pueda tocar
もしかしたらあなたに触れられるかも
tal vez te pueda tocar
もしかしたらあなたに触れられるかも
como lo hacia antes
私が前にやったように
tal vez te pueda mirar...
もしかしたらあなたを見てもらえるかもしれません...
tal vez te pueda tocar
もしかしたらあなたに触れられるかも
como lo hacia antes
私が前にやったように
tal vez te pueda mirar...
もしかしたらあなたを見てもらえるかもしれません...
tal vez te pueda tocar
もしかしたらあなたに触れられるかも
como lo hacia antes
私が前にやったように
tal vez te pueda asfixiar!!
窒息させてしまうかも知れません!!
Fig. 2
図2
B--11(M.V)--10(M.V)--8(M.V)------|
B--11(MV)--10(M.V)--8(M.V)------|
B--11--13--10--11--15(M.V)--16(M.V)---15-13--10-11-------|
B--11--13--10--11--15(M.V)--16(M.V)---15-13--10-11------|
B---15(M.V)--16(M.V)--10--11--13--15---------------------|
B---15(MV)--16(M.V)--10--11--13--15---------------------|
(desde aca se tocan los mismos acordes del coro hasta el
(ここからコーラスと同じコードが演奏されるまで続きます)
el final y se termina en G5)
最後と G5 で終わる)
tal vez te pueda tocar
もしかしたらあなたに触れられるかも
como lo hacia antes
私が前にやったように
tal vez te pueda mirar...
もしかしたらあなたを見てもらえるかもしれません...
tal vez te pueda tocar
もしかしたらあなたに触れられるかも
como lo hacia antes
私が前にやったように
tal vez te pueda asfixiar!!
窒息させてしまうかも知れません!!
(de fondo se escucha la Fig. 2)
(図 2 の音がバックグラウンドで聞こえます)
como lo hacia antes
私が前にやったように
como lo hacia antes
私が前にやったように
como lo hacia antes
私が前にやったように
como lo hacias antes
あなたが前にやったように
como lo haciamos antes
私たちが前にやったように
Acordes
コード