Cruel World كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: F C Am x3
مقدمة: FC Am x3
I saw a girl flip a stroller
رأيت فتاة تقلب عربة الأطفال
That was holding her baby sister
التي كانت تحمل أختها الرضيعة
Her mother screamed and came runnin
صرخت والدتها وجاءت مسرعة
I couldn't believe what I'd seen
لم أستطع أن أصدق ما رأيته
It's a cruel world, a cruel cruel world!
إنه عالم قاسٍ، عالم قاسٍ قاسٍ!
It's a cruel world, a cruel cruel world!
إنه عالم قاسٍ، عالم قاسٍ قاسٍ!
Repeat Intro
كرر المقدمة
There's a man on my corner
هناك رجل في زاويتي
He's been layin face down for days
لقد كان مستلقيًا على وجهه لعدة أيام
I don't walk by that corner
أنا لا أمشي في تلك الزاوية
When I go to work I walk another way
عندما أذهب إلى العمل أمشي في طريق آخر
It's a cruel world, a cruel cruel world!
إنه عالم قاسٍ، عالم قاسٍ قاسٍ!
It's a cruel world, a cruel cruel world!
إنه عالم قاسٍ، عالم قاسٍ قاسٍ!
It's a cruel world, a cruel cruel world!
إنه عالم قاسٍ، عالم قاسٍ قاسٍ!
It's a cruel world, a cruel cruel world!
إنه عالم قاسٍ، عالم قاسٍ قاسٍ!
Bridge:
الجسر:
Chords after the little solo:
الحبال بعد العزف المنفرد الصغير:
I don't know just what you've done
أنا لا أعرف فقط ما قمت به
I probably couldn't believe what you've seen
ربما لم أستطع أن أصدق ما رأيته
As we get older it gets clearer
مع تقدمنا في السن يصبح الأمر أكثر وضوحا
And I'm sure we could all agree
وأنا متأكد من أننا يمكن أن نتفق جميعا
Gap between verse and chorus:
الفجوة بين الآية والجوقة:
It's a cruel world, a cruel cruel world!
إنه عالم قاسٍ، عالم قاسٍ قاسٍ!
It's a cruel world, a cruel cruel world!
إنه عالم قاسٍ، عالم قاسٍ قاسٍ!
It's a cruel world, a cruel cruel world!
إنه عالم قاسٍ، عالم قاسٍ قاسٍ!
It's a cruel world, a cruel cruel world!
إنه عالم قاسٍ، عالم قاسٍ قاسٍ!
End on G with some cool strumming.
انتهي على G مع بعض العزف الرائع.