Cruel World 歌詞 日本語訳

Chords used:
使用したコード:
Intro: F C Am x3
イントロ: F C Am x3
I saw a girl flip a stroller
女の子がベビーカーをひっくり返すのを見た
That was holding her baby sister
それは彼女の赤ん坊の妹を抱いていた
Her mother screamed and came runnin
彼女の母親は叫びながら走って来た
I couldn't believe what I'd seen
私が見たものは信じられませんでした
It's a cruel world, a cruel cruel world!
残酷な世界だ、残酷な残酷な世界だ！
It's a cruel world, a cruel cruel world!
残酷な世界だ、残酷な残酷な世界だ！
Repeat Intro
イントロを繰り返す
There's a man on my corner
私の角に男がいる
He's been layin face down for days
彼は何日もうつ伏せに横たわっていた
I don't walk by that corner
私はその角を通りません
When I go to work I walk another way
仕事に行くときは別の道を歩きます
It's a cruel world, a cruel cruel world!
残酷な世界だ、残酷な残酷な世界だ！
It's a cruel world, a cruel cruel world!
残酷な世界だ、残酷な残酷な世界だ！
It's a cruel world, a cruel cruel world!
残酷な世界だ、残酷な残酷な世界だ！
It's a cruel world, a cruel cruel world!
残酷な世界だ、残酷な残酷な世界だ！
Bridge:
ブリッジ:
Chords after the little solo:
ちょっとしたソロの後のコード:
I don't know just what you've done
あなたが何をしたのか分かりません
I probably couldn't believe what you've seen
あなたが見たものはおそらく信じられなかったでしょう
As we get older it gets clearer
歳を重ねるごとにそれがはっきりしてきます
And I'm sure we could all agree
そして、私たち全員が同意できると確信しています
Gap between verse and chorus:
ヴァースとコーラスのギャップ:
It's a cruel world, a cruel cruel world!
残酷な世界だ、残酷な残酷な世界だ！
It's a cruel world, a cruel cruel world!
残酷な世界だ、残酷な残酷な世界だ！
It's a cruel world, a cruel cruel world!
残酷な世界だ、残酷な残酷な世界だ！
It's a cruel world, a cruel cruel world!
残酷な世界だ、残酷な残酷な世界だ！
End on G with some cool strumming.
クールなかき鳴らしでGで終わります。