Roll That Barrel Out كلمات أغنية ترجمة عربية
دين برودي - دحرج هذا البرميل
by Dean Brody
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(No chord played)
(لم يتم العزف على الوتر)
We say Deo, Deo, Deo
نقول ديو، ديو، ديو
Roll that barrel out
قم بإخراج هذا البرميل
We say Deo, Heyo
نقول ديو، هيو
Twist the tap and pass it around
قم بلف الصنبور وتمريره
He owns a Graddel by banyan tree
يمتلك Graddel بجوار شجرة بانيان
And old Jamacia called the ocean breeze
وجاماسيا القديمة كانت تسمى نسيم المحيط
His face is kind as it is creased
وجهه لطيف كما هو مجعد
From tossin nets off an old boat bow.
من شباك القذف قبالة قوس القارب القديم.
But all Jamal is a mariners son
ولكن كل جمال هو ابن البحارة
Will tell you where the ships would run
سيخبرك أين ستعمل السفن
And if your down there ask him to pour ya one
وإذا كنت هناك فاطلب منه أن يصب لك واحدة
And you'll hear that sailor shout
وستسمع صراخ ذلك البحار
He'll say Deo, Deo, Deo
سيقول ديو، ديو، ديو
Roll that barrel out
قم بإخراج هذا البرميل
He'll say Deo Heyo
سيقول ديو هيو
Twist the tap and pass it around
قم بلف الصنبور وتمريره
His mama told him when he was young
قالت له أمه عندما كان صغيرا
You work the fields till you grow up
أنت تعمل في الحقول حتى تكبر
While she tapped the barrels and the cantina
بينما كانت تنقر على البراميل والكانتينا
The soldier boys passing by
الأولاد الجنود يمرون
His big brown eyes and little feet
عيناه البنيتان الكبيرتان وأقدامه الصغيرة
For years they were at the coco bean
لسنوات كانوا في حبة كوكو
But he'd have visions of pirates when he would fall asleep
لكن كانت تراوده رؤى قراصنة عندما كان ينام
And they sang him this lullaby,
وغنوا له هذه التهويدة،
He'll say Deo, Deo, Deo
سيقول ديو، ديو، ديو
Roll that barrel out
قم بإخراج هذا البرميل
He'll say Deo Heyo
سيقول ديو هيو
Twist the tap and pass it around
قم بلف الصنبور وتمريره
Hey hey!
مهلا مهلا!
We met Jamal when we arrived
التقينا بجمال عندما وصلنا
He told a story round a fire last night,
لقد روى قصة حول حريق الليلة الماضية،
You shoulda seen that beach come alive
كان يجب أن ترى هذا الشاطئ ينبض بالحياة
When he sang his island song
عندما غنى أغنيته الجزيرة
Yeah and we all sang along
نعم وغنينا جميعا على طول
We'll say Deo, Deo, Deo
سنقول ديو، ديو، ديو
Roll that barrel out
قم بإخراج هذا البرميل
We'll say Deo Heyo
سنقول ديو هيو
Twist the tap and pass it around
قم بلف الصنبور وتمريره
Twist the tap and pass it around
قم بلف الصنبور وتمريره
Twist the tap and pass it around
قم بلف الصنبور وتمريره
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
