Roll That Barrel Out Songtekst Nederlandse Vertaling
Dean Brody - Rol dat vat eruit
by Dean Brody
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(No chord played)
(Geen akkoord gespeeld)
We say Deo, Deo, Deo
Wij zeggen Deo, Deo, Deo
Roll that barrel out
Rol dat vat eruit
We say Deo, Heyo
Wij zeggen Deo, Heyo
Twist the tap and pass it around
Draai de kraan en geef hem rond
He owns a Graddel by banyan tree
Hij is eigenaar van een Graddel bij Banyanboom
And old Jamacia called the ocean breeze
En de oude Jamacia noemde de zeebries
His face is kind as it is creased
Zijn gezicht is vriendelijk en gerimpeld
From tossin nets off an old boat bow.
Van het gooien van netten van een oude boeg.
But all Jamal is a mariners son
Maar alle Jamal is een zoon van een zeeman
Will tell you where the ships would run
Zal je vertellen waar de schepen naartoe zouden varen
And if your down there ask him to pour ya one
En als je daar beneden bent, vraag hem dan om er een voor je in te schenken
And you'll hear that sailor shout
En je zult die zeeman horen schreeuwen
He'll say Deo, Deo, Deo
Hij zal Deo, Deo, Deo zeggen
Roll that barrel out
Rol dat vat eruit
He'll say Deo Heyo
Hij zal Deo Heyo zeggen
Twist the tap and pass it around
Draai de kraan en geef hem rond
His mama told him when he was young
Zijn moeder vertelde het hem toen hij jong was
You work the fields till you grow up
Je bewerkt het land tot je groot bent
While she tapped the barrels and the cantina
Terwijl ze op de tonnen en de cantina tikte
The soldier boys passing by
De soldatenjongens komen voorbij
His big brown eyes and little feet
Zijn grote bruine ogen en kleine voetjes
For years they were at the coco bean
Jarenlang zaten ze aan de kokosboon
But he'd have visions of pirates when he would fall asleep
Maar hij kreeg visioenen van piraten als hij in slaap viel
And they sang him this lullaby,
En ze zongen dit slaapliedje voor hem:
He'll say Deo, Deo, Deo
Hij zal Deo, Deo, Deo zeggen
Roll that barrel out
Rol dat vat eruit
He'll say Deo Heyo
Hij zal Deo Heyo zeggen
Twist the tap and pass it around
Draai de kraan en geef hem rond
Hey hey!
Hé hé!
We met Jamal when we arrived
We ontmoetten Jamal toen we aankwamen
He told a story round a fire last night,
Hij vertelde gisteravond bij een vuur een verhaal:
You shoulda seen that beach come alive
Je had dat strand tot leven moeten zien komen
When he sang his island song
Toen hij zijn eilandlied zong
Yeah and we all sang along
Ja, en we zongen allemaal mee
We'll say Deo, Deo, Deo
Wij zeggen Deo, Deo, Deo
Roll that barrel out
Rol dat vat eruit
We'll say Deo Heyo
Wij zeggen Deo Heyo
Twist the tap and pass it around
Draai de kraan en geef hem rond
Twist the tap and pass it around
Draai de kraan en geef hem rond
Twist the tap and pass it around
Draai de kraan en geef hem rond
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
