Final Death Letras Tradução em Português

Copyright (c) (Under One Flag) (1987)
Copyright (c) (Under One Flag) (1987)
Version 1.0 - (24/05/05)
Versão 1.0 - (24/05/05)
Email: stephen.elvidge1@ntlworld.com
E-mail: stephen.elvidge1@ntlworld.com
. - palm mute / - slide up to
. - silenciar a palma da mão / - deslizar para cima
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - deslize para baixo até ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - martelo em b - curvatura
p - pull off Suffixes for bend
p - retire sufixos para dobrar
t - tap f - full bend h - half bend
t - toque em f - curvatura completa h - meia curvatura
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - harmônico comprimido q - quarto de curvatura t - curvatura de toque
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - veja o comentário ^ - Segure bend ou solte bend
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Estucato ~ - curva de vibrato
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - leve silenciamento da palma () - nota fantasma, nota sustentada
" - tremolo note - Trill
" - nota trêmulo - trinado
Tunning E A D G B E
Afinação E A D G B E
Guitar 1
Guitarra 1
PM PM
PM PM
PM PM
PM PM
E[--------------------------|
E[--------------------------|
B[--------------------------|
B[--------------------------|
G[--------------------------|
G[--------------------------|
D[--------------------------|
D[--------------------------|
A[-----5---5/7------5---7/6-|
A[-----5---5/7------5---7/6-|
E[-0-0-3p0-3/5--0-0-3p0-5/6-|
E[-0-0-3p0-3/5--0-0-3p0-5/6-|
[Guitar 2
[Guitarra 2
E[--------------------------|
E[--------------------------|
B[--------------------------|
B[--------------------------|
G[--------------------------|
G[--------------------------|
D[--------------------------|
D[--------------------------|
A[-2-2----------2-2---------|
A[-2-2----------2-2--------|
E[-0-0----------0-0---------| Rpt 3 X
E[-0-0----------0-0--------| Rpt 3 X
Guitar 1
Guitarra 1
PM PM
PM PM
PM ph PM ph
PM ph PM PM
E[--------------------------|
E[--------------------------|
B[--------------------------|
B[--------------------------|
G[--------------------------|
G[--------------------------|
D[-----------7------------8-|
D[-----------7-----------8-|
A[-----5---5--------5---7---|
A[-----5---5--------5---7---|
E[-0-0-3p0-3----0-0-3p0-5---|
E[-0-0-3p0-3----0-0-3p0-5---|
[Guitar 2
[Guitarra 2
E[--------------------------|
E[--------------------------|
B[--------------------------|
B[--------------------------|
G[--------------------------|
G[--------------------------|
D[--------------------------|
D[--------------------------|
A[-2-2----------2-2---------|
A[-2-2----------2-2--------|
E[-0-0----------0-0---------|
E[-0-0----------0-0--------|
PM PM
PM PM
PM PM
PM PM
E[--------------------------|
E[--------------------------|
B[--------------------------|
B[--------------------------|
G[--------------------------|
G[--------------------------|
D[--------------------------|
D[--------------------------|
A[-----5---5/7------5---7/6-|
A[-----5---5/7------5---7/6-|
E[-0-0-3p0-3/5--0-0-3p0-5/6-| Rpt 4 X
E[-0-0-3p0-3/5--0-0-3p0-5/6-| Rpt 4 X
Main Riff
Riff principal
PM
PM
Guitar 1
Guitarra 1
E[---------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------|
D[-------12-\11-------7-/9--------12-\11----9/101010-|
D[-------12-\11-------7-/9--------12-\11----9/101010-|
A[-------10-\9--------5-/7--------10-\9-----7/8-8-8--|
A[-------10-\9-------5-/7-------10-\9-----7/8-8-8--|
E[-0-0-0--------0-0-0-------0-0-0--------------------|
E[-0-0-0-------0-0-0-------0-0-0---------|
[Guitar 2
[Guitarra 2
E[---------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------|
D[------------------------------------------9/101010-|
D[------------------------------------------9/101010-|
A[------------------------------------------7/8-8-8--|
A[------------------------------------------7/8-8-8--|
E[---------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------------------|
PM
PM
Rpt above riffs 3 X
Rpt acima dos riffs 3 X
Rpt Intro Riff 3 X
Rpt Intro Riff 3 X
Additional guitar
Guitarra adicional
Additional guitar
Guitarra adicional
Rpt Main Riff 2 X
Rpt Riff Principal 2 X
Rpt Intro Riff 4 X
Rpt Intro Riff 4 X
Alternative Verse Riff
Riff de verso alternativo
Guitar 1
Guitarra 1
E[---------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
D[---------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------------------|
A[-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-5-------|
UMA[-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-5-------|
E[-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-3-------|
E[-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-3-------|
[Guitar 2
[Guitarra 2
[---------------------------------------------
[-----------------------------------------------------------
E[---------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------5-------|
D[-------------------------------------------------5-------|
A[-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2---------|
A[-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2---------|
E[-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0---------|
E[-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0---------|
Rpt Main Riff
Rpt Riff Principal
PM
PM
--PM-
--PM-
E-0-0-0--------0-0-0-------| Rpt
E-0-0-0-------0-0-0-------| Rpt
Guitar 1
Guitarra 1
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------------------------|
D[-12121212121212121212121212121212\1111111111111111111111111111111--|
D[-12121212121212121212121212121212\11111111111111111111111111111--|
A[-10101010101010101010101010101010\9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9--|
UMA[-10101010101010101010101010101010\9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9--|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Guitarra 2
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------------------|
G[----------------------------------1111111111111111111111111111111--|
G[----------------------------------11111111111111111111111111111--|
D[-------------------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
Rpt Intro Riff 4 X
Rpt Intro Riff 4 X
Rpt Verse structure and Chorus
Estrutura do verso Rpt e refrão
Rpt Intro Riff 4 X
Rpt Intro Riff 4 X
To Feedback
Para feedback
Trem Vibrato
Trem vibrato
Guitar 1
Guitarra 1
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------------------------|
D[-2----------------------3------2--------------------2--------------|
D[-2-----------3------2-----------------------2-------------|
A[-2--------2------1--------------------2------1---------------------|
A[-2-------2------1--------2------1---------------------|
E[-0-----------------------------------------------------------------|
E[-0----------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Guitarra 2
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------------------|
G[-4-------------------------(4)-------------------------------------|
G[-4------------------------(4)-------------------------------------|
D[-2-------------------------(2)-------------------------------------|
D[-2-----------------------------------(2)-------------------------------------|
A[-2-------------------------(2)-------------------------------------|
A[-2------------------------(2)-------------------------------------|
E[-0-------------------------(0)-------------------------------------|
E[-0-----------------------------------(0)-------------------------------------|
Guitar 1
Guitarra 1
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------------------------|
D[-2----------------------3------2--------------------3--------------|
D[-2-----------3------2-----------------------3-------------|
A[-2--------2------1--------------------2------1---------------------|
A[-2-------2------1--------2------1---------------------|
E[-0-----------------------------------------------------------------|
E[-0----------------------------------------------------------------|
[Guitar 2
[Guitarra 2
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------------------|
G[------------------------10-----9--------------------10-\-----------|
G[-------------10-----9--------------------10-\-----------|
D[----------9------8--------------------9------8---------------------|
D[----------9------8--------9------8---------------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
Rpt
Rpt
Guitar 1
Guitarra 1
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------------------------|
D[-2----------------------3------2--------------------3--------------|
D[-2-----------3------2-----------------------3-------------|
A[-2--------2------1--------------------2------1---------------------|
A[-2-------2------1--------2------1---------------------|
E[-0-----------------------------------------------------------------|
E[-0----------------------------------------------------------------|
[Guitar 2 ~~~~wild vibrato~~~~~
[Guitarra 2 ~~~~vibrato selvagem~~~~~
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------------------------|
G[------------------------10-----9------------(9)--------------------|
G[------------------------10-----9------------(9)---------|
D[----------9------8-------------------------------------------------|
D[----------9------8------------------------------------------------|
A[-------------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------------|
Outro is this chord played over and over with wah.
Outro é esse acorde tocado repetidamente com wah.
END
FIM