Information Travels Faster 歌詞 日本語訳

I intentionally wrote it out to be an illegible mess
わざと読みにくくなるように書きました
you wanted me to write you letters, but I'd rather lose your address
あなたは私に手紙を書いてほしいと思っていましたが、私はむしろあなたの住所を失いたいです
and forget that we'd ever met and what did or did not occur.
そして、私たちがこれまで会ったことや、何が起こったのか、あるいは起こらなかったことを忘れてください。
sitting in the station, it's all a blur
駅に座っていると、すべてがぼやけてしまいます
of dancehall hips, pretentious quips.
ダンスホールのヒップ、気取った冗談。
a boxers, bob and weave.
ボクサー、ボブ、ウィーブ。
and here's the kicker of this whole shebang
そしてこれがこの一連の出来事の始まりです
you're in debt and completely fooled, that you can look into the
あなたは借金を抱えているのに、完全に騙されているのですから、調べることができるということです。
mirror and objectively rank your wounds.
自分の傷を反映し、客観的にランク付けします。
sewing circles are not solely based in trades of cloth:
裁縫サークルは生地の取引だけに基づいているわけではありません。
there's spinsters all around here taking notes, reporting us.
ここのあちこちで未婚者たちがメモを取ったり、私たちに報告したりしています。
us as information travels faster in the modern age, in the modern age
情報がより速く伝わる現代、現代の私たち
as our days are crawling by so slowly
私たちの日々がとてもゆっくりと過ぎていくので
information travels faster in the modern age, in the modern age
現代では情報の伝達が速くなります
as our days are crawling by so slowly
私たちの日々がとてもゆっくりと過ぎていくので
information travels faster in the modern age, in the modern age
現代では情報の伝達が速くなります
as our days are crawling by so slowly
私たちの日々がとてもゆっくりと過ぎていくので
information travels faster in the modern age, in the modern age
現代では情報の伝達が速くなります
as our days are crawling by so slowly
私たちの日々がとてもゆっくりと過ぎていくので