Information Travels Faster Songtekst Nederlandse Vertaling

I intentionally wrote it out to be an illegible mess
Ik heb het met opzet opgeschreven om het een onleesbare puinhoop te maken
you wanted me to write you letters, but I'd rather lose your address
Je wilde dat ik je brieven schreef, maar ik verlies liever je adres
and forget that we'd ever met and what did or did not occur.
en vergeten dat we elkaar ooit hebben ontmoet en wat er wel of niet is gebeurd.
sitting in the station, it's all a blur
terwijl ik in het station zit, is het allemaal wazig
of dancehall hips, pretentious quips.
van dancehall-heupen, pretentieuze grappen.
a boxers, bob and weave.
een boxershort, bob en weave.
and here's the kicker of this whole shebang
en hier is de kicker van deze hele kreng
you're in debt and completely fooled, that you can look into the
je hebt schulden en bent volledig voor de gek gehouden, dat je er naar kunt kijken
mirror and objectively rank your wounds.
spiegel en objectief rangschik je wonden.
sewing circles are not solely based in trades of cloth:
naaicirkels zijn niet uitsluitend gebaseerd op de handel in stoffen:
there's spinsters all around here taking notes, reporting us.
Er zijn hier overal vrijsters die aantekeningen maken en ons rapporteren.
us as information travels faster in the modern age, in the modern age
ons als informatie sneller reist in de moderne tijd, in de moderne tijd
as our days are crawling by so slowly
terwijl onze dagen zo langzaam voorbij kruipen
information travels faster in the modern age, in the modern age
informatie reist sneller in de moderne tijd, in de moderne tijd
as our days are crawling by so slowly
terwijl onze dagen zo langzaam voorbij kruipen
information travels faster in the modern age, in the modern age
informatie reist sneller in de moderne tijd, in de moderne tijd
as our days are crawling by so slowly
terwijl onze dagen zo langzaam voorbij kruipen
information travels faster in the modern age, in the modern age
informatie reist sneller in de moderne tijd, in de moderne tijd
as our days are crawling by so slowly
terwijl onze dagen zo langzaam voorbij kruipen