Little Fury Bugs Songtekst Nederlandse Vertaling

Little Fury Bugs by Death Cab For Cutie
Little Fury Bugs van Death Cab For Cutie
This is my first attempt ever at tablature, lemme know
Dit is mijn eerste poging ooit om tablatuur te maken, laat me het weten
if there's any mistakes or of additions.
als er fouten of toevoegingen in staan.
Also there are two guitars in this song (Gibbards &
Ook zijn er twee gitaren in dit nummer (Gibbards &
Walla's), but for this tab I only worked out the main
Walla's), maar voor dit tabblad heb ik alleen de hoofdlijnen uitgewerkt
one.
één.
Figure 1:
Figuur 1:
Fig. 2:
Afb. 2:
Fig. 1:
Afb. 1:
Fig. 4:
Afb. 4:
Fig. 4(B):
Afb. 4(B):
Fig. 2:
Afb. 2:
Fig. 1:
Afb. 1:
you'll discover that casual friends kept
je zult ontdekken dat losse vrienden bleven bestaan
notes in their pockets to remember your
briefjes in hun zakken om je te herinneren
name. and all these places we went to
naam. en al deze plaatsen waar we naartoe gingen
see sights just gave them excuses to get
bezienswaardigheden zien gaf ze gewoon excuses om te krijgen
into the game.
in het spel.
there's a look in the faces tonight that's
Er is een blik in de gezichten vanavond
untrustable as the hope that you'll never
onbetrouwbaar als de hoop dat je dat nooit zult doen
return in a while. but you're always on
over een tijdje terug. maar je staat altijd aan
time, so...
tijd, dus...
sleeping soundly: the back of the car felt
lekker slapen: de achterkant van de auto voelde
more like a home than i would ever have
meer als een thuis dan ik ooit zou hebben
thought. and through the evening the
dacht. en gedurende de avond de
engine kept on until we hit chicago and
De motor bleef draaien totdat we Chicago bereikten
decided to stop.
besloten te stoppen.
there's a look in the faces tonight that's
Er is een blik in de gezichten vanavond
untrustable as the hope that you'll never
onbetrouwbaar als de hoop dat je dat nooit zult doen
return in a while. but you're always on
over een tijdje terug. maar je staat altijd aan
time so...
tijd dus...