Underneath the Sycamore Paroles Traduction Française

Death Cab For Cutie "Underneath The Sycamore"
Death Cab For Cutie "Sous le sycomore"
works great on acoustic. just a really simple way to play it.
fonctionne très bien en acoustique. juste une façon très simple d'y jouer.
if you need a reference for strumming patterns there's a video of me playing it here:
si vous avez besoin d'une référence pour les modèles de grattage, il y a une vidéo de moi en train de le jouer ici :
http://www.youtube.com/watch'v=6I6JbANWizo
http://www.youtube.com/watch'v=6I6JbANWizo
if you happen to like the video check out my band Clearview cause that'd be cool :)
si vous aimez la vidéo, regardez mon groupe Clearview parce que ce serait cool :)
facebook.com/weareclearview
facebook.com/weareclearview
Lying in a field of glass
Allongé dans un champ de verre
Underneath the overpass
Sous le viaduc
Mangled in the shards of a mental frame
Mutilé dans les éclats d'un cadre mental
Woken from a dream by my own name
Réveillé d'un rêve par mon propre nom
Well I was such a wretched man
Eh bien, j'étais un homme tellement misérable
Searching everywhere for a homeland
Cherchant partout une patrie
Now we are under the same sun
Maintenant nous sommes sous le même soleil
Feel it through the leaves, let it heal us
Ressentez-le à travers les feuilles, laissez-le nous guérir
We are the same
Nous sommes pareils
We are both sane
Nous sommes tous les deux sains d'esprit
Underneath the sycamore
Sous le sycomore
We are the same
Nous sommes pareils
We are both sane
Nous sommes tous les deux sains d'esprit
Underneath the sycamore
Sous le sycomore
We were both broken in our own ways
Nous étions tous les deux brisés à notre manière
Sifting through the rubble for the wrong things
Passer au crible les décombres à la recherche des mauvaises choses
I know you've got a vengeful heart
Je sais que tu as un cœur vengeur
I cannot be stopped soon as I start
Je ne peux pas être arrêté dès que je commence
But you have seen your darkest rooms
Mais tu as vu tes pièces les plus sombres
I have slept in makeshift tombs
J'ai dormi dans des tombes de fortune
This is where we find our peace
C'est ici que nous trouvons notre paix
This is where we are released
C'est ici que nous sommes libérés
We are the same
Nous sommes pareils
We are both sane
Nous sommes tous les deux sains d'esprit
Underneath the sycamore
Sous le sycomore
We are the same
Nous sommes pareils
We are both sane
Nous sommes tous les deux sains d'esprit
Underneath the sycamore
Sous le sycomore
-instrumental break-
-pause instrumentale-
We are the same
Nous sommes pareils
We are both sane
Nous sommes tous les deux sains d'esprit
Underneath the sycamore
Sous le sycomore
We are the same
Nous sommes pareils
We are the same
Nous sommes pareils
Underneath the sycamore
Sous le sycomore