But, What Ends When the Symbols Shatter? Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: But, What Ends When The Symbols Shatter?
Titel: Maar wat eindigt als de symbolen uiteenvallen?
When life is but disappointment
Als het leven slechts een teleurstelling is
And nothing is amusing
En niets is grappig
The one wild hunt
De enige wilde jacht
For loneliness
Voor eenzaamheid
Is a life without god
Is een leven zonder God
Is an end without love
Is een einde zonder liefde
Soulless today
Zielloos vandaag
And soulless tomorrow
En morgen zielloos
We struggle for the joy
Wij strijden voor de vreugde
Oh, we struggle for the joy
Oh, we worstelen voor de vreugde
That life is haunted by
Dat leven wordt achtervolgd door
Its memories - its meaninglessness
Zijn herinneringen - zijn zinloosheid
Yearn to be gathered, cracked and saved
Verlang ernaar om verzameld, gekraakt en gered te worden
A thought for a life time
Een gedachte voor het leven
A thought for a night time
Een gedachte voor een avondje
But, what ends when the symbols shatter?
Maar wat eindigt er als de symbolen uiteenvallen?
And, who knows what happens to hearts?
En wie weet wat er met harten gebeurt?
But, what ends when the symbols shatter?
Maar wat eindigt er als de symbolen uiteenvallen?
And, who knows what happens to hearts?
En wie weet wat er met harten gebeurt?