Karar Verdim 歌詞 日本語訳

Görüyordum duyuyordum biliyordum susuyordum
私は見ていました、私は聞いていました、私は知っていました、私は黙っていました
İstemedim neden hayır diyemedim ki
望んでいなかったのに、なぜ断れなかったのでしょうか？
Kızıyordum kaçıyordum köşelerde yaşıyordum
私は怒って、逃げて、隅っこで暮らしていた
Söyleyecek sözüm çoktu neden sustum ki
言いたいことがたくさんあったのに、なぜ黙っていたのでしょうか？
Benim kendimle ufak bir sorunum var
私自身に少し問題があります
İçimde patlamaya hazır bir bomba var
私の中に今にも爆発する爆弾がある
Ben bu gece karar verdim
今夜決めた
Kuş olup gökte uçmaya
鳥になって空を飛ぶために
Sevdiğimi kızdığımı
好きなものと怒っているもの
Dünyaya haykırmaya
世界に向けて叫ぶために
Ooo Oo sessizliği bozmaya
Ooo Oo 沈黙を破るには
Puslu puslu duruyordum uslu uslu yaşıyordum
私は霞の中に立っていた、私は元気に生きていた
Açıklarda yüzmenin tam zamanı şimdi
今こそ沖合で泳ぐ時です
Hep bir sebep buluyordum uzaktan seyrediyordum
いつも理由探してた 遠くから見てた
Ne varsa tutuklu bende bıraktım gitti
拘束されたものは何であれ、私は置き去りにしました。
Benim kendimle ufak bir sorunum var
私自身に少し問題があります
Biriktirdiğim ne varsa şimdi patlar
私が守ってきたすべてが今爆発するでしょう
Ben bu gece karar verdim
今夜決めた
Kuş olup gökte uçmaya
鳥になって空を飛ぶために
Sevdiğimi kızdığımı
好きなものと怒っているもの
Dünyaya haykırmaya
世界に向けて叫ぶために
Ben bu sabah karar verdim
今朝決めた
yıldızları yakmaya
星を燃やすために
Bildiğimi gördüğümü
私が知っていることはわかります
Dünyaya anlatmaya
世界に伝えるために
Ooo Oo Dünyaya haykırmaya
Ooo Oo 世界に叫ぶために
Ooo Oo sessizliği bozmaya
Ooo Oo 沈黙を破るには