Blind كلمات أغنية ترجمة عربية
ديب بيربل - أعمى
by Deep Purple
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I see reflections in the water
أرى انعكاسات في الماء
Autumn colours, summer's daughter
ألوان الخريف، ابنة الصيف
And as as the year is growing older
ومع تقدم السن في السن
I see winter on my shoulder
أرى الشتاء على كتفي
I stand in the haze
أقف في الضباب
Watching stormy ripples grow on my own
أشاهد التموجات العاصفة تنمو بمفردي
Never knew your needed
لم تعرف أبدًا حاجتك
Till I found myself standing here alone
حتى وجدت نفسي أقف هنا وحدي
And in the water, such a sad face
وفي الماء مثل هذا الوجه الحزين
Slowly drowning, such a sad face
يغرق ببطء، مثل هذا الوجه الحزين
If only I could change the seasons
لو كان بإمكاني تغيير الفصول
Like a poet, I've my reasons
مثل الشاعر، لدي أسبابي
It started to snow in the middle of July
بدأ تساقط الثلوج في منتصف شهر يوليو
Wonder why
أتساءل لماذا
Never did understand you
لم أفهمك أبدا
My sorrow is hanging in the grey sky
حزني معلق في السماء الرمادية
Bridge:
الجسر:
In the summer days we flew to the sun
في أيام الصيف طرنا إلى الشمس
On melting wings
على ذوبان الأجنحة
But the seasons changed to fast
لكن الفصول تغيرت بسرعة
Leave us all behind...Blind
اتركونا جميعا خلفنا... عميان
But then the stone fell on the water
ولكن بعد ذلك وقع الحجر على الماء
Putting end to summer's daughter
وضع حد لابنة الصيف
And me, I turn away remembering
وأنا أبتعد عن التذكر
All the seasons, such a sad thing
كل الفصول شيء محزن
It started to rain in the middle of the sun
بدأت السماء تمطر في منتصف الشمس
Winter's begun
بدأ الشتاء
Chorus:
جوقة:
Never did understand you
لم أفهمك أبدا
My sorrow is hanging in the grey sky
حزني معلق في السماء الرمادية
Bridge:
الجسر:
In the summer days we flew to the sun
في أيام الصيف طرنا إلى الشمس
On melting wings
على ذوبان الأجنحة
But the seasons changed to fast
لكن الفصول تغيرت بسرعة
Leave us all behind...Blind
اتركونا جميعا خلفنا... عميان
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.