Never a Word 歌詞 日本語訳

author: jedik@email.cz
著者: jedik@email.cz
hammond intro
ハモンドのイントロ
guitar1 riff1 - verse
ギター1 リフ1 - ヴァース
guitar1 riff2 - chorus
ギター1 リフ2 - コーラス
guitar2 riff2 - chorus - play along guitar1 riff2
ギター 2 リフ 2 - コーラス - ギター 1 リフ 2 に合わせて演奏します
guitar3 riff3 - play while guitar1 plays riff1 2nd time
guitar3 riff3 - guitar1 が riff1 を 2 回目に演奏している間に演奏します
guitar3 riff4 - play while chorus
guitar3 riff4 - コーラスしながら演奏します
guitar1 riff5 - play once while chorus
guitar1 リフ 5 - コーラス中に 1 回演奏します
guitar1 riff6 - similar to hammond intro but an octave higher
guitar1 riff6 - ハモンドのイントロに似ていますが、1 オクターブ高いです
w/ phaser
フェイザー付き
Lyrics
歌詞
Never a word, a word so true
一言もありません、一言も真実です
Passed between us, me and you
私とあなたの間を通り過ぎました
Heard you found your pot of gold
金の入った壺を見つけたと聞きました
That's the story I've been told
それが私が言われた話です
Never a word was said in vain
無駄に言われた言葉は一度もなかった
Some were never sad again
二度と悲しくならなかった人もいる
Some were lost in lovers' heat
恋人たちの熱気で迷った人もいた
Some lay fallen at our feet
何人かは私たちの足元に倒れていました
All day all night
一日中一晩中
You and only you
あなたとあなただけ
All day all night
一日中一晩中
I think of you and only you
私はあなたのこと、そしてあなただけを考えます
Never a word escaped my lips
私の口からは一言も漏れませんでした
Silenced by your fingertips
あなたの指先で沈黙させられる
I kept my word, can you believe
私は約束を守りました、信じられますか
All this time so hard to breathe
ずっと息が苦しくて
Hard to breathe
息がしにくい