The Surprising Songtekst Nederlandse Vertaling
Diep Paars - Het Verrassende
by Deep Purple
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It wasn't quite the curse of Tutankhamen
Het was niet helemaal de vloek van Toetanchamon
Or the kiss of death from Judas in the night
Of de doodskus van Judas in de nacht
And it felt so far beyond the blue horizon
En het voelde zo ver voorbij de blauwe horizon
Tempting me with transports of delight
Mij verleiden met transporten van verrukking
horus 1
Horus 1
And when the devil took my hand and said
En toen de duivel mijn hand pakte en zei:
Come along with me
Kom met mij mee
There I was, wide awake and dreaming
Daar lag ik, klaarwakker en dromend
Reaching out for something in the sky
Reiken naar iets in de lucht
But I could not control that trembling feeling
Maar ik kon dat trillende gevoel niet beheersen
Everything I want is slipping by
Alles wat ik wil, glijdt voorbij
horus 2
Horus 2
And when the devil took my hand and sai
En toen de duivel mijn hand pakte en zei
Something you should see
Iets wat je zou moeten zien
I never knew what happened to my nightmare
Ik heb nooit geweten wat er met mijn nachtmerrie gebeurde
Everything went dark that August day
Alles werd donker die dag in augustus
And the eclipse was on the other side of somewhere
En de zonsverduistering vond ergens aan de andere kant plaats
But I was on the upside of afraid
Maar ik was aan de positieve kant van de angst
horus 3
Horus 3
And then an angel took my hand and said
En toen pakte een engel mijn hand en zei
Come along with me
Kom met mij mee
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
