Christ Jesus 歌詞 日本語訳

Black Dirt Sessions
ブラック ダート セッション
This is played on piano on the album, but here is just the basic chords in standard tuning.
アルバムではピアノで演奏されていますが、ここでは標準的なチューニングでの基本的なコードのみを示します。
Intro:
イントロ:
Woke up next to the king
王様の隣で目が覚めた
Got up, gonna fix me some things
起きて、いくつかのことを直してくれます
And it makes me sick how I can't trust him
そして、どうして彼を信頼できないのか、気分が悪くなる
No I can't trust him
いいえ、彼は信用できません
Said the bottom of his belly
腹の底でそう言った
That's where he would keep me
そこが彼が私を引き留める場所だった
Christ Jesus
キリスト・イエス
As I'm floating
浮かんでいるうちに
Will you get a brick and you drop it down on me?
レンガを手に入れて私に落としてくれませんか？
Christ Jesus
キリスト・イエス
Have you seen us?
私たちを見たことがありますか？
Down on our hands and knees
四つん這いになって
And tell us what's the reason
そしてその理由を教えてください
Like a hawk that's hung in the sky
空に吊るされた鷹のように
A hard-on when I die
私が死んだときのハードオン
And you passed away
そしてあなたは亡くなりました
And that horizon never came
そしてその地平線は決して来なかった
No, it never came
いいえ、決して来ませんでした
It's the time of the week no one feels but me
私以外誰も感じない週の時間です
Christ Jesus
キリスト・イエス
As I'm drowning
溺れているので
And I struggle to breathe
そして私は呼吸するのに苦労します
It's your face I don't see
見えないのはあなたの顔です
Christ Jesus
キリスト・イエス
Please don't leave us
私たちを置いて行かないでください
If in peace you'll keep us
平和なら、あなたは私たちを守ってくれるでしょう
Well then you should have believed us
それなら私たちを信じるべきだった
Please let me inside
中に入れてください
And hear out my desire
そして私の願いを聞いてください
'Cause soon I may die
もうすぐ死ぬかもしれないから
Yes one day I will die
はい、いつか私は死ぬでしょう
I'll get eaten by the rust
錆びに食われてしまう
You cremate and breathe the dust
あなたは火葬し、その塵を吸います
And I'll weaken your lungs
そしてあなたの肺を弱らせてあげる
And I'll bite off your tongue
そしてあなたの舌を噛みちぎってやる
Christ Jesus
キリスト・イエス
Please don't leave us
私たちを置いて行かないでください
Down on our hands and our knees
両手両膝をついて
Or I'll never believe, no
そうでないと絶対に信じられない、いや
Christ Jesus
キリスト・イエス
As I'm drowning
溺れているので
And I struggle to breathe
そして私は呼吸するのに苦労します
It's your face I don't see
見えないのはあなたの顔です
Christ Jesus
キリスト・イエス
Chord placement isn't exact, but it's a simple rhythmn.
コードの配置は正確ではありませんが、シンプルなリズムです。
I plan to update this soon
近々更新する予定です