These Old Shoes 歌詞 日本語訳

The capo is on 7 for this song
この曲のカポは7です
Well, they said, ?it was the cheapest fare at this time of year?
まあ、彼らは、「この時期の運賃が一番安かったから」と言っていました。
And they said, ?It's nice and safe, you got nothing to fear?
すると彼らは言いました、「ここは良いし安全だよ、何も恐れることはないよ？」
So I will take this old plane to get to you
だからこの古い飛行機に乗って君のところへ行くよ
Yes, I will take this old plane to get to you
はい、この古い飛行機であなたのところへ行きます
Twenty minutes later the plane crashes down
20分後、飛行機は墜落した
And I'm one of three left amongst a priest and a clown
そして私は司祭と道化師の間に残った 3 人のうちの 1 人です
And then all I can hear is the hiss of the track
そして聞こえるのはトラックのシュー音だけだ
I said, ?why the hell not? and I jump on the back
私はこう言いました、「どうしてだめなの？」そして私は背中に飛び乗る
And I will take this old train to get to you
そして私はこの古い電車に乗ってあなたに行きます
Yes, I will take this old train to get to you
そう、この古い電車に乗って君のところへ行くよ
She said, ?get off my train you dirty hobo?
彼女は言った、「電車から降りろ、この汚い野郎」
And I tried to explain but it was a no go
そして説明しようとしたけどダメだった
It was a no go for this hobo
このホーボーには無理だった
He said for fifty bucks I could take it
彼は50ドルなら引き受けてもいいと言った
He was sure that this lemon could make it
彼はこのレモンなら成功すると確信していた
So I will take this old car to get to you
だからこの古い車で君のところへ行くよ
Yes, I will take this old car to get to you
はい、この古い車であなたのところへ行きます
(He said you could take it)
（彼はあなたがそれを受け取ることができると言った）
Couple miles out of this old part of town
町のこの古い地域から数マイル離れたところに
My engine explodes with a horrible sound
エンジンがひどい音を立てて爆発する
But I will take these old shoes to get to you
でも私はこの古い靴を持ってあなたのもとへ行きます
Yes, I will take these old shoes to get to you
はい、この古い靴を持ってあなたのところへ行きます
Oh, I will take these old shoes to get to you
ああ、この古い靴を持ってあなたのところへ行きます
Yes, I will take these old shoes to get to you
はい、この古い靴を持ってあなたのところへ行きます
any corrections, questions, comments: email me at travis.close@gmail.com
修正、質問、コメント: travis.close@gmail.com までメールしてください。