Long Long Way to Go 歌詞 日本語訳

LONG LONG WAY TO GO - Def Leppard
長い長い道のり - デフ・レパード
Intro:C#M/A/E/Bd Twice
イントロ:C#M/A/E/Bd Twice
M d
MD
You held my hand and then you slipped away
あなたは私の手を握った、そしてあなたは滑り去った
M d
MD
And I may never see your face again
そして、もう二度とあなたの顔を見ることはできないかもしれません
M d
MD
So tell me how to fill the emptiness inside
だから心の中の空虚さを埋める方法を教えてください
Without love, what is life?
愛がなければ人生とは何でしょうか？
M d
MD
And anyone who knew us both can see
そして、私たち二人を知っている人なら誰でもわかるでしょう
M d
MD
We always were the better part of me
私たちはいつも私のより良い部分でした
M d
MD
I never wanted to be this free
こんなに自由になりたくなかった
And all this pain, when does it go away?
そして、このすべての痛みはいつ消えるのですか？
M M d
M M d
Then everytime I turn around
それから振り向くたびに
M
M
And you're nowhere to be found
そしてあなたはどこにも見つからない
I know
知っています
I gotta long long way to go
まだまだ先は長いよ
M d
MD
Before I can say goodbye to you
あなたに別れを告げる前に
M d
MD
Oh, I gotta long long way I know
ああ、私が知っているのは、長い道のりだ
Before I can say goodbye
さよならを言う前に
d M//d
d M//d
To all I ever knew, to you
私がこれまで知っていたすべてのこと、あなたへ
To you
あなたへ
From memory there is no hiding place
記憶によれば隠れる場所はない
Turn on the TV and I see you there
テレビをつければそこにあなたがいます
In every crowd there's always someone with your face
どの人混みにもいつもあなたの顔をした誰かがいる
Everywhere, trying not to care
どこでも、気にしないようにしている
Then everytime I turn around
それから振り向くたびに
And you're nowhere to be found
そしてあなたはどこにも見つからない
I know
知っています
I gotta long long way to go
まだまだ先は長いよ
Before I can say goodbye to you
あなたに別れを告げる前に
I gotta long long way I know
私は知っている、長い道のりを経なければならない
Before I can say goodbye
さよならを言う前に
To all I ever knew
私が今まで知っていたすべての人へ
M M
MM
To you I wish you everything
あなたへ、私はあなたにすべてを望みます
d M
And all the best that life can bring
そして、人生がもたらすことができるすべての最高のもの
M d
MD
I only hope you think of me sometimes
時々私のことを思い出してくれることを願うだけです
M
M
Oh, and even though I feel the pain
ああ、たとえ痛みを感じても
I know that I will love again
私はまた愛するだろうと知っています
M
M
The time will come
その時が来るだろう
Oh, and I'll move on
ああ、それでは先に進みます
I gotta long long way to go
まだまだ先は長いよ
Before I can say goodbye to you
あなたに別れを告げる前に
Oh, I gotta long long way I know
ああ、私が知っているのは、長い道のりだ
Gotta long way to go
まだまだ先は長い
Before I can say goodbye
さよならを言う前に
Before I say goodbye
さよならを言う前に
To all I ever knew
私が今まで知っていたすべての人へ
To all I ever knew
私が今まで知っていたすべての人へ
I gotta long way to go
まだまだ先は長いよ
Before I say
言う前に
Say goodbye, say goodbye
さよならを言って、さよならを言って
But I wish you the best girl
でも、あなたが最高の女の子になることを祈ります
Oh and all of the rest to you
ああ、残りはすべてあなたに
Chords submitted by Meren Jones Kichu
Meren Jones Kichu によって投稿されたコード
E-mail: merenjones@sify.com
電子メール: merenjones@sify.com
: jones61_kichu@yahoo.co.in
: jones61_kichu@yahoo.co.in