Slave to the Cross Paroles Traduction Française

Deicide-"Slave To The Cross"
Deicide - "Esclave de la croix"
from the album "Serpents Of The Light"
extrait de l'album "Serpents de lumière"
(Roadrunner 1997)
(Roadrunner1997)
Il P.M. solo dispensabile sulle note che tenete necessarie eseguirlo....
Le MP uniquement dispensable sur les notes que vous jugez nécessaires à son exécution....
h= hammer on
h= marteler
p= pull off
p = retirer
Guitar tunning: Eb
Accordage de la guitare : Heb
Questa una delle canzoni dei Deicide che
C'est l'une des chansons de Deicide qui
mi piace un casino suonare, grazie ai
J'aime beaucoup jouer, grâce à
riff che sono veramente belli!!! La scrittura
des riffs vraiment magnifiques !!! L'écriture
dovrebbe essere abbastanza corretta
ça devrait être tout à fait correct
perch una canzone semplice... Ah! Come
parce que c'est une chanson simple... Ah ! Comment
sempre, suonate i riff pi veloci che
toujours, jouez les riffs plus vite que
potete (ma tenendo bene presente il ritmo della canzone...) !!
vous pouvez (mais en gardant à l'esprit le rythme de la chanson...) !!
Musica : Eric Hoffman, Glen Benton,
Musique : Eric Hoffman, Glen Benton,
Brian Hoffman e Steve Asheim
Brian Hoffman et Steve Asheim
Testo : Glen Benton
Texte : Glen Benton
Intro (sotto l'assolo di Eric) :
Intro (sous le solo d'Eric) :
ripetere 2 volte
répéter 2 fois
Assolo Eric (ripetere 2 volte) :
Eric solo (répéter 2 fois) :
riptere 2 volte
répéter 2 fois
Riff 1 (strofa: "Killing blood spilling for faith your god....")
Riff 1 (verset : "Tuer le sang qui coule pour la foi, ton dieu...")
ripetere 3 volte :
répéter 3 fois :
continuation
suite
Riff 1 B (strofa: "Purefication consent to concede...")
Riff 1 B (verset : "Consentement de purification à accorder...")
ripetere 2 volte :
répéter 2 fois :
5555555555--0000022222—111111111--
5555555555--0000022222—111111111--
continuazione :
suite :
*suonare l'accordo solo l'ultima volta
*jouer l'accord seulement la dernière fois
Ripetere Intro (ritornello: "Slave to the cross...") per 1 volta
Répétez l'intro (refrain : "Esclave de la croix...") 1 fois
Assolo di batteria
Solo de batterie
Riff 2 (strofa: "Splitting masses indivision...")
Riff 2 (couplet : "Diviser l'indivision des masses...")
ripetere 2 volte
répéter 2 fois
Riff 2 B (strofa: "Unified throught religion
Riff 2 B (verset : "Unifié à travers la religion
Wreck this world whit heaven's wisdom..")
Détruisez ce monde avec la sagesse du ciel..")
continuazione :
suite :
Riff 3 A ripetere 2 volte :
Riff 3 A répéter 2 fois :
continuazione :
suite :
Riff 3 B (strofa: "Reing of the cross, the aggressor...")
Riff 3 B (couplet : "Reing de la croix, l'agresseur...")
ripetere 2 volte :
répéter 2 fois :
continuazione :
suite :
Riff 3 C (strofa: "Slave to the cross of deception...")
Riff 3 C (verset : "Esclave de la croix de la tromperie...")
ripetere 2 volte :
répéter 2 fois :
continuazione :
suite :
Riff 4 (non sono sicuro di questo)
Riff 4 (je ne suis pas sûr de celui-ci)
ripetere 2 volte :
répéter 2 fois :
SLAVE TO THE CROSS!!
ESCLAVE DE LA CROIX !!
continuazione :
suite :
SLAVE TO THE CROSS!!
ESCLAVE DE LA CROIX !!
Assoli (not tabbed):
Solos (non tabulés) :
Sotto l’assolo di Eric
Sous le solo d'Eric
ripetere Riff 1 per 3 volte
répéter le Riff 1 3 fois
Sotto l’assolo di Brian
Sous le solo de Brian
ripetere Riff 1 B per 2 volte
répéter le Riff 1 B 2 fois
Ripetere Riff Intro
Répéter l'intro du riff
(“Slave To The Cross…”) per 1 volta
(« Esclave de la croix… ») 1 fois
Assolo di batteria
Solo de batterie
Ripetere Riff 1 A 2 volte
Répétez le Riff 1 à 2 fois
Ripetere Riff 1 B 2 volte
Répétez le Riff 1 B 2 fois
Ripetere Riff 2 A (2 volte),
Répétez le Riff 2 A (2 fois),
B (2 volte), C (2 volte)
B (2 fois), C (2 fois)
Ripetere Riff 4 2 volte
Répétez le Riff 4 2 fois
Finale:
Finale :
continuazione :
suite :
The End!
La fin !
Lyrics :
Paroles :
Killing, the blood spilling for faith in your god
Tuer, le sang coule pour la foi en ton dieu
spreading the message defending his fraud
diffuser le message défendant sa fraude
murder unheard of until belief
meurtre sans précédent jusqu'à ce que l'on y croie
rape of the willing is blessed by the priest
le viol volontaire est béni par le prêtre
travel to new worlds enslaved under god
voyager vers de nouveaux mondes asservis par Dieu
destroy their cultures then leave them rot
Détruisez leurs cultures puis laissez-les pourrir
puefication, consent to concede
puefification, consentement à accorder
killing the ones who will never believe
tuer ceux qui ne croiront jamais
annihilation, convert to the cross
anéantissement, conversion à la croix
civilization all under one god
tout cela sous un seul dieu
SLAVE TO THE CROSS
ESCLAVE DE LA CROIX
SLAVE TO THE CROSS
ESCLAVE DE LA CROIX
Splitting masses indivision
Division des masses en indivision
genocidial inquisition
inquisition génocidaire
unified throught religion
unifié par la religion
wreck this world whit heaven's wisdom
détruis ce monde avec la sagesse du ciel
reing of the cross, the aggressor
reing de la croix, l'agresseur
has killed more people than cancer
a tué plus de personnes que le cancer
slave to the cross of deception
esclave de la croix de la tromperie
when will we stop his infection
quand allons-nous arrêter son infection
SLAVE TO THE CROSS - SLAVE TO THE CROSS
ESCLAVE DE LA CROIX - ESCLAVE DE LA CROIX
SLAVE TO THE CROSS
ESCLAVE DE LA CROIX
SLAVE TO THE CROSS
ESCLAVE DE LA CROIX
Terrify in to religion
Terrifier dans la religion
rectify the church ambition
rectifier l'ambition de l'Église
crucify who will not listen
crucifie celui qui n'écoutera pas
wreck this world whit heaven's wisdom
détruis ce monde avec la sagesse du ciel
reign of the cross, the aggressor
règne de la croix, l'agresseur
has killed more people than cancer
a tué plus de personnes que le cancer
slave to the cross of deception
esclave de la croix de la tromperie
when will we stop his infection
quand allons-nous arrêter son infection
SLAVE TO THE CROSS - SLAVE TO THE CROSS
ESCLAVE DE LA CROIX - ESCLAVE DE LA CROIX
“Questo tutto maniaci Satanici, ascoltate i Deicide fino alla morte!!"
"C'est tout ce que vous, les maniaques sataniques, écoutez Deicide jusqu'à votre mort !!"
Fasa 85
Phase 85
JESUS ANAL PENETRATION
PÉNÉTRATION ANAL DE JÉSUS