Funny Way to Win Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
i -b/
je -b/
So you want me to
Alors tu veux que je le fasse
i
je
play the bleeding ro - le
jouer le rôle de saignement
Just so he can know
Juste pour qu'il sache
i -6sus21/
je -6sus21/
how I needed you
comme j'avais besoin de toi
i
je
Well that's o - kay with me
Eh bien, ça va pour moi
m/ i
m/je
it's a part I think I kno - w
c'est une partie que je pense savoir - w
God knows he won't need
Dieu sait qu'il n'en aura pas besoin
to sus - pend belief
suspendre la croyance
Chorus:
Chœur :
I know
je sais
it's just a game
c'est juste un jeu
And losing you's how it just be - gins
Et te perdre, c'est comme ça que ça se passe - gins
Ain't that a funny way to win
N'est-ce pas une drôle de façon de gagner
Ain't that a funny way to win
N'est-ce pas une drôle de façon de gagner
i -b/
je -b/
So I run around
Alors je cours partout
i
je
dragging people down
entraîner les gens vers le bas
Holding my broken he - art
Tenir mon homme brisé - art
i
je
like a cheap car - toon
comme une voiture bon marché - toon
Just so he can see
Juste pour qu'il puisse voir
i
je
it's a sucker who
c'est un connard qui
Does to you what you did to me
Te fait ce que tu m'as fait
Chorus:
Chœur :
I know
je sais
It's just a game
C'est juste un jeu
And losing you's how it just be - gins
Et te perdre, c'est comme ça que ça se passe - gins
Ain't that a funny way to win
N'est-ce pas une drôle de façon de gagner
Ain't that a funny way to win
N'est-ce pas une drôle de façon de gagner
Break:
Pause :
So if there's another need that I
Donc, s'il y a un autre besoin que j'ai
can still serve
peut encore servir
I'm low on self-esteem but I'm
J'ai peu d'estime de moi mais je suis
high on nerve
plein de nerfs
Chorus:
Chœur :
I know
je sais
It's just a game
C'est juste un jeu
And losing you's how it just be - gins
Et te perdre, c'est comme ça que ça se passe - gins
Ain't that a funny way to win
N'est-ce pas une drôle de façon de gagner
Losing you
Te perdre
Ain't that a funny way to win
N'est-ce pas une drôle de façon de gagner
Losing you
Te perdre
Yeah, that's a funny way to win
Ouais, c'est une drôle de façon de gagner
Outro:
Sortie :
Gm - Bbi - Bbi - Ai - G#i 3x
Gm - Bbi - Bbi - Ai - G#i 3x