Find Me in the River 歌詞 日本語訳

FIND ME IN A RIVER - Delirious
川で私を見つけて - デリリアス
Email: c.j.carey5@hotmail.com
電子メール: c.j.carey5@hotmail.com
Verse 1:
1節:
Find me in the river
川で私を見つけてください
Find me on my knees
ひざまずいている私を見つけて
I've walked against the water
私は水に向かって歩いてきた
Now I'm waiting if you please
よろしければお待ちしております
Verse 2:
2節:
We've longed to see the roses
私たちはバラを見るのをずっと待ち望んでいた
But never felt the thorns
でも棘を感じたことは一度もなかった
And bought our pretty crowns
そしてかわいい王冠を買いました
But never paid the price
しかし、その代償は決して支払わなかった
Chorus:
コーラス：
Find me in the river
川で私を見つけてください
Find me there
そこで私を見つけてください
Find me on my knees with my soul laid bare
魂をむき出しにしてひざまずいている私を見つけてください
Even though you're gone and I'm cracked and dry
あなたがいなくなって私はひび割れて乾いてしまっても
Find me in the river, I'm waiting here
川で私を見つけて、ここで待っています
Verse 3:
3節:
Find me in the river
川で私を見つけてください
Find me on my knees
ひざまずいている私を見つけて
I've walked against the water
私は水に向かって歩いてきた
Now I'm waiting if you please
よろしければお待ちしております
Verse 4:
4節:
We didn't count on suffering
私たちは苦しみを期待していませんでした
We didn't count on pain
私たちは痛みを当てにしていませんでした
But if the blessing's in the valley
でももし祝福が谷にあるなら
Then in the river I will wait
それから川で待つよ
Chorus:
コーラス：
Find me in the river
川で私を見つけてください
Find me there
そこで私を見つけてください
Find me on my knees with my soul laid bare
魂をむき出しにしてひざまずいている私を見つけてください
Even though you're gone and I'm cracked and dry
あなたがいなくなって私はひび割れて乾いてしまっても
Find me in the river, I'm waiting here
川で私を見つけて、ここで待っています
Solo:
ソロ：
Chorus:
コーラス：
Find me in the river
川で私を見つけてください
Find me there
そこで私を見つけてください
Find me on my knees with my soul laid bare
魂をむき出しにしてひざまずいている私を見つけてください
Even though you're gone and I'm cracked and dry
あなたがいなくなって私はひび割れて乾いてしまっても
Find me in the river, I'm waiting here
川で私を見つけて、ここで待っています