White Ribbon Day كلمات أغنية ترجمة عربية

is i
هو أنا
how can it be that God is love
كيف يمكن أن يكون الله محبة؟
is i
هو أنا
when blood rolls down upon our land
عندما تسيل الدماء على أرضنا
is s
هو ق
and fathers lose their only son
والآباء يفقدون ابنهم الوحيد
A6 fis
A6 فيس
where is the hope?
أين الأمل؟
H
ح
Oh God we pray for white ribbon day
اللهم نسألك يوم الشريط الأبيض
is is
هو هو
how can it be that you could love?
كيف يمكن أن تحب؟
is is
هو هو
when blood ran down that wooden cross
عندما سال الدم على ذلك الصليب الخشبي
is s
هو ق
your father gave his only son
لقد بذل أبوك ابنه الوحيد
A fis
فيس
you came for peace
جئت من أجل السلام
H
ح
you came to die for white ribbon day
لقد جئت للموت من أجل يوم الشريط الأبيض
and we pray for peace
ونحن نصلي من أجل السلام
to flood our hearts again
ليغمر قلوبنا من جديد
H
ح
only God can save our nation now
الله وحده يستطيع أن ينقذ أمتنا الآن
and we long for joy to fill our streets again
ونشتاق أن يملأ الفرح شوارعنا من جديد
H
ح
only God can save our nation now
الله وحده يستطيع أن ينقذ أمتنا الآن
is is
هو هو
how can it be that God is just?
كيف يمكن أن يكون الله عادلاً؟
is s
هو ق
when flesh is torn from young and old
عندما ينتزع اللحم من الصغار والكبار
is is
هو هو
and children run in bloody fields
والأطفال يركضون في الحقول الدموية
A6 fis
A6 فيس
where is the hope?
أين الأمل؟
H
ح
Oh God we pray for white ribbon day
اللهم نسألك يوم الشريط الأبيض
and we pray for peace
ونحن نصلي من أجل السلام
to flood our hearts again
ليغمر قلوبنا من جديد
H
ح
only God can save our nation now
الله وحده يستطيع أن ينقذ أمتنا الآن
and we long for joy to fill our streets again
ونشتاق أن يملأ الفرح شوارعنا من جديد
H
ح
only God can save our nation now
الله وحده يستطيع أن ينقذ أمتنا الآن
hallelujah, hallelujah
هللويا، هللويا
H
ح
hallelujah for white ribbon day
سبحان الله في يوم الشريط الأبيض
is i
هو أنا
and can it be that you are just
وهل يمكن أن تكون عادلاً؟
is i
هو أنا
when flesh was torn for young and old?
عندما تمزق اللحم للصغار والكبار؟
is is
هو هو
and here we stand saved by your blood
وها نحن نقف مخلصين بدمك
A6 fis
A6 فيس
we'll stand with courage
سنقف بشجاعة
H
ح
we'll live and die for white ribbon day
سنعيش ونموت في يوم الشريط الأبيض
hallelujah, hallelujah
هللويا، هللويا
H
ح
hallelujah for white ribbon day
سبحان الله في يوم الشريط الأبيض