White Ribbon Day 歌詞 日本語訳

is i
私はですか
how can it be that God is love
神が愛であるということがどうしてあり得ますか
is i
私はですか
when blood rolls down upon our land
私たちの土地に血が落ちるとき
is s
です
and fathers lose their only son
そして父親は一人息子を亡くす
A6 fis
A6 フィス
where is the hope?
希望はどこにありますか？
H
H
Oh God we pray for white ribbon day
ああ神様、私たちはホワイトリボンの日を祈ります
is is
です
how can it be that you could love?
どうしたら愛することができますか？
is is
です
when blood ran down that wooden cross
その木の十字架に血が流れたとき
is s
です
your father gave his only son
あなたのお父さんは一人息子を与えました
A fis
フィス
you came for peace
あなたは平和を求めて来た
H
H
you came to die for white ribbon day
ホワイトリボンデーに死ぬために来たんだね
and we pray for peace
そして私たちは平和を祈ります
to flood our hearts again
私たちの心を再び満たすために
H
H
only God can save our nation now
今私たちの国を救えるのは神だけです
and we long for joy to fill our streets again
そして私たちは再び街路に喜びが溢れることを切望しています
H
H
only God can save our nation now
今私たちの国を救えるのは神だけです
is is
です
how can it be that God is just?
神が正義であることがどうしてあり得ますか？
is s
です
when flesh is torn from young and old
老いも若きも肉が引き裂かれるとき
is is
です
and children run in bloody fields
そして子供たちは血まみれの野原を走ります
A6 fis
A6 フィス
where is the hope?
希望はどこにありますか？
H
H
Oh God we pray for white ribbon day
ああ神様、私たちはホワイトリボンの日を祈ります
and we pray for peace
そして私たちは平和を祈ります
to flood our hearts again
私たちの心を再び満たすために
H
H
only God can save our nation now
今私たちの国を救えるのは神だけです
and we long for joy to fill our streets again
そして私たちは再び街路に喜びが溢れることを切望しています
H
H
only God can save our nation now
今私たちの国を救えるのは神だけです
hallelujah, hallelujah
ハレルヤ、ハレルヤ
H
H
hallelujah for white ribbon day
ホワイトリボンデーにハレルヤ
is i
私はですか
and can it be that you are just
そして、あなたはただのことなのでしょうか？
is i
私はですか
when flesh was torn for young and old?
老いも若きも肉が引き裂かれたとき?
is is
です
and here we stand saved by your blood
そして私たちはあなたの血によって救われてここに立っています
A6 fis
A6 フィス
we'll stand with courage
私たちは勇気を持って立ち向かいます
H
H
we'll live and die for white ribbon day
私たちはホワイトリボンデーのために生きて死ぬでしょう
hallelujah, hallelujah
ハレルヤ、ハレルヤ
H
H
hallelujah for white ribbon day
ホワイトリボンデーにハレルヤ