A Little Too Late Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

VRS 1
VRS 1
They say, I'm a little to young to understand
Mówią, że jestem trochę za młody, żeby to zrozumieć
But it's a little to late too hold my hand
Ale jest już trochę za późno, złap mnie za rękę
You know I never subscribe to yes sir no sir
Wiesz, że nigdy nie wyrażam zgody na tak, proszę pana, nie, proszę pana
gonna learn gonna love gonna take my chance
nauczę się, pokocham, wykorzystam swoją szansę
It's a little too late for you to say
Trochę za późno, żeby to powiedzieć
That I'm a little too young to feel this way
Że jestem trochę za młoda, żeby się tak czuć
HORUS
HORUS
'cause I just wanna be loved just wanna be heard
bo chcę być kochana, chcę tylko być usłyszana
Be lost in the feeling standing here
Zagub się w uczuciu, stojąc tutaj
At the door to my life
U drzwi mojego życia
Now that day has arrived so loud and clear
Teraz ten dzień nadszedł tak głośno i wyraźnie
You'll hear me singing
Usłyszysz jak śpiewam
Do do, doo do, do do do do, I'm singing
Zrób, zrób, zrób, zrób, śpiewam
Do do, doo do, do do do do
Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to
VRS 2
VRS 2
They say, I'm a little too lost without you here
Mówią: Bez ciebie jestem trochę zagubiony
They said, that I'm a little too soft and too sincere
Mówili, że jestem trochę za miękka i za szczera
'cause I never subscribe to who sir me sir
ponieważ nigdy nie podpisuję się pod kim, proszę pana, proszę pana
Gonna stand gonna fall gonna face my fears
Zamierzam stać, upadać, stawić czoła moim lękom
It's a little too late for me to wait
Jest już trochę za późno, żebym czekał
'cause your're never to young to feel this way
Bo nigdy nie jesteś za młody, żeby się tak czuć
HORUS
HORUS
'cause I just wanna be loved just wanna be heard
bo chcę być kochana, chcę tylko być usłyszana
Be lost in the feeling standing here
Zagub się w uczuciu, stojąc tutaj
At the door to my life
U drzwi mojego życia
Now that day has arrived so loud and clear
Teraz ten dzień nadszedł tak głośno i wyraźnie
You'll hear me singing
Usłyszysz jak śpiewam
Do do, doo do, do do do do, I'm singing
Zrób, zrób, zrób, zrób, śpiewam
Do do, doo do, do do do do
Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to
MIL 8
MIL 8
If I want your help I'll say help me
Jeśli będę potrzebował twojej pomocy, powiem: pomóż mi
C D Dsus4 D (pause)
C D Dsus4 D (pauza)
I'm okay I'm alright won't you hear................ me loud and clear
Wszystko w porządku, wszystko w porządku, nie usłyszysz mnie głośno i wyraźnie
HORUS
HORUS
'cause I just wanna be loved just wanna be heard
bo chcę być kochana, chcę tylko być usłyszana
Be lost in the feeling standing here
Zagub się w uczuciu, stojąc tutaj
At the door to my life
U drzwi mojego życia
Now that day has arrived so loud and clear
Teraz ten dzień nadszedł tak głośno i wyraźnie
You'll hear me singing
Usłyszysz jak śpiewam
Do do, doo do, do do do do, I'm singing
Zrób, zrób, zrób, zrób, śpiewam
Do do, doo do, do do do do
Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to
Do do, doo do, do do do do, I'm singing
Zrób, zrób, zrób, zrób, śpiewam
Do do, doo do, do do do do
Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to
I'm a little too young to understand
Jestem trochę za młody, żeby to zrozumieć
But it's a little too late to hold my hand
Ale jest już trochę za późno, żeby trzymać mnie za rękę
us4
my4
I'm a little too lost without you here
Bez ciebie jestem trochę zagubiony
us4
my4
That I'm a little too soft and too sincere
Że jestem trochę za miękka i za szczera
Fade Out With These Chords: Em D Asus4 A
Zanikaj za pomocą tych akordów: Em D Asus4 A
That's It!1
To wszystko! 1